※ 引述《SJon ()》之銘言：
: 如題，這是我國外朋友的女兒，如果我在美國，我就自己來了，但因爲他問我我，我該基於私心推薦繁體字還是以國際形勢建議簡體字，有沒有外國朋友學中文該以繁體字為主還是簡體字為主的八卦？
雖然這樣就回文，很浪費版面，但因為很重要所以回文。
根本沒有繁體中文這種字體，從來都是正體中文字被簡化，產
　　生簡體字。臺灣使用的是正體中文，從未被繁化，他一直如此
　　，對岸使用的中文？是經過簡化的，所以才叫簡體字。
講繁體字感覺好像是我們自找麻煩一樣＝　＝

改成"非簡體字"

推

正體字: 乾女兒 殘體字: 干女儿 正:葉叶 殘:叶叶

喔，可是我講正體怕人聽不懂，還是說繁體.

因為中文就是喜歡用對照　簡繁相反比較好記正簡轉換　和　繁簡轉換　哪個順？

正體字: 乾女兒 殘體字: 干女ㄦ (26轉正體: 幹女....)

有道理 可是大家用習慣了-.-