https://www.youtube.com/watch?v=nT5tx2FKzXY&feature=youtu.be
不是神曲
剛用很久以前的老歌橡木樹上的黃絲帶改編的
I live in Hong Kong . Have no more time.
我住在香港,我知道沒有時間了
Now I got to know what is and isn't mine
現在我必須知道我有些什麼權利.
Tens of thousands in Hong Kong are spending the night to be free
上萬人在香港徹夜爭取自由
Then you'll know just what to do
那麼你就知道該怎麼做
You will stand by me, You will stand by me
你將跟我站在一條線.跟我站在一條線
* Oh~ tie the yellow ribbons around the Central street
Oh~在中環附近的街道綁滿的黃絲帶
It's been seventeen years, do you still believe?
已經17年過去了,你還能有什麼期待?
If you ever see the ribbons around the Central street
如果你曾經看過中環滿佈的黃絲帶
We'll take our clothes,and get on the bus.
我們會換好衣服,搭上巴士
Throw tear gas at me
讓催淚彈往我身上砸
Then People will see the yellow ribbons around the whole world's street.
接著我們會看到黃絲帶在全世界的街道飄揚
Someone please look at me
我需要一些人來注意我
cause I couldn't bear to see what I might see
因為我無法承受住可能將發生的事
I seem to live in prison,where police are the enemy.
我看起來就像住在監獄裡,一個警察與我敵對的地方
A simple yellow ribbon's what I need to set me free
我需要的僅是一條黃絲帶讓我重回自由.
All I want just to be free
我想要的只是還我自由.
(Repeat *)
The Pearl of the Orient is cheated
東方之珠就這樣被耍了
And on TV I can see
在電視中我看到了
Thousands yellow ribbons around all the old street.
上千條的黃絲帶充斥著所有舊街道
I'm coming home
我馬上就回來了
發音不好請包涵
香港加油~台灣加油~