作者:
ancruse (阿寶)
2014-10-02 10:53:10廣東話是比較古老的南方語言 許多詞彙還延續著古老的用法
例如選東西，廣東話會說“揀”東西
而“揀”的意思就是選擇 如挑三揀四
只是現代漢語較少用到這詞彙
廣東話的我挺你 會說我“撐”你（發音類似 ㄔㄤ 昌）
這次香港學運 各大媒體都用“撐”學運來取代“挺”學運
在香港當然很正常 因為這是他們非常口語的說法
雖然“撐”的意思就是“挺、支持” 但是台灣一般不會用
為什麼“撐”這個詞可以被台灣媒體廣泛運用 有無八卦？
難道繼“淡定”這個詞之後 又有廣東詞彙成為主流用詞？