※ 引述《gosleep (天龍刀爽-騜屬性攻擊強化)》之銘言:
: 語出孟子 白話一點的說法就是 看上去不像是國君的樣子 為嚴重貶義
: 全文為 「望之不似人君,就之而不見所畏焉。」
: 意思即為根本沒有讓人敬畏的地方
: 形象或看上去的感覺 對一個人很重要
: 如果不像呢? 搞不好他真的很專業也不一定啊
: 如有財經專業的 那又要怎麼用他的臉去看?
: 有望之不似人君的八卦嗎?
只截錄這段斷章取義,當然就是負面.
但原文可不是這樣子,甚至是表彰一個政治人物的深度.
(以下從姿勢加複製),
「孟子見梁襄王。出,語人曰:『望之不似人君,就之而不見所畏焉。
卒然問曰:天下惡乎定?吾對曰:定於一。』」
白話文:
「孟子見到梁襄王,出來以後,告訴人家說,『遠遠望上去不像一個國
君的樣子,走近了看,也沒有什麼使人敬畏的地方。突然間,他向我
提了個問題:先生,你說天下怎麼才能安定呢?我就對他說,大王,
我認為天下的安定,在於統一。』」