阿雞話咗我知，我而家喺大陸食緊大茶飯，
冇得閒，亦唔知乜撚嘢政治，但係，
我洪興啲兄弟冇咁仆街，衰到要去收幾差嘢打靚仔，
仲要非禮，咪撚話比人知你班冚家剷係古惑仔，邊撚度架你哋？
翻譯：
阿雞跟我說了，我現在在大陸做生意，
沒有空，也不知道什麼叫政治，但是，
我洪興的兄弟沒那麼賤，賤到要收幾毛錢打小朋友，
還有非禮，不要說你們這群王八是古惑仔，你們混哪裡的？
FB :http://ppt.cc/Bm2g
大飛哥在貼文的推文翻譯：
呀！唔撚記得講，我係大飛
呀！忘記說了，我是大飛
乜撚嘢字頭話？愛字頭？未聽過，個字頭咁撚屎忽鬼嘅？
那什麼字頭？愛字頭？沒聽過，這字頭怎麼那麼雞巴？
*字頭 = 堂口
打佢老母臭西啦，講，講，講，講乜撚吖
打他老母臭雞掰啦，講，講，講，講三小？
今晚睇下点，比人打唔還拖呀？屌你老母！輸人唔輸陣，專打人中
今晚再看看，被人打不還手呀？幹你娘！輸人不輸陣，專打「人中」
佢哋黑底？咪影鳩衰我哋黑社會啦，咁撚樣叫黑社會？
他們是黑道？別污辱我們黑社會啦，這鳥樣叫黑社會？
關我哋洪興撚事，旺角又唔係我睇嘅，
關我們洪興鳥事，旺角又不是我看的
勝和冇咁仆街
勝和沒那麼賤
十四大撚把馬
十四很多人馬
水房收咗皮啦
水房已經沒了
十四又冇咁流
十四也沒那麼弱
(十四、勝和、水房均為香港黑社會社團名稱)
作者:
ieyfung (釘鞋架)
0000-00-00 00:00:00大飛哥!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
作者:
bm061596 (我得了桌çƒç—…~)
0000-00-00 00:00:00浩南：包皮你退下
作者:
jojoStar (白金之星)
0000-00-00 00:00:00我他媽的東星色摩
作者:
Rex1009 (冬の影)
0000-00-00 00:00:00大飛哥帥爆了
作者:
linceass (ギリギリ愛 ~キリキリ舞~)
0000-00-00 00:00:00他不承認那些人是混幫派的啦 沒格調
作者:
Hu5566 (∴本多家筆頭奉先∵ )
0000-00-00 00:00:00浩南表示
作者:
ynd (世態有如雲變改)
0000-00-00 00:00:00仚家產又出來了XDDDDDDDDDDD
作者:
j5163124 (Little Y)
0000-00-00 00:00:00XD
作者:
keane9112 (拎北逮頑郎 拎北反支那啦)
0000-00-00 00:00:00山雞: 我叫山雞 雞巴的雞
作者:
saidon ( )
0000-00-00 00:00:00黃秋生Anthony Perry 呀！唔撚記得講，我係大飛
可是靚坤有打過小朋友啊 不交保護費還會每天賞你可樂
作者: akichi1206 0000-00-00 00:00:00
阿雞是小春?
作者:
saidon ( )
0000-00-00 00:00:00大飛哥霸氣!!!!!!!!!!!!
作者:
dvleo (leo每次落刀都為了紀念妳)
0000-00-00 00:00:00推
作者:
scores (男兒當逆天！)
0000-00-00 00:00:00山雞政協不可能挺佔中 除非名頭不要了
作者:
lazyming (lazyming)
0000-00-00 00:00:00真的當自己大飛哥 我笑了
作者:
jaguars33 (要改變的太多了 就變天吧)
0000-00-00 00:00:00我洪興的兄弟沒那麼賤 賤到要收幾毛錢打小朋友
作者:
curta (curt)
0000-00-00 00:00:00他角色帶入感太深了吧
作者:
killwhite (我只能勇敢 學習釋然)
0000-00-00 00:00:00哈哈哈哈哈
作者:
bibiman (嗶嗶人)
0000-00-00 00:00:00全世界不相信你，我大飛相信你!
作者:
jinhero (Jin)
0000-00-00 00:00:00大飛哥推!!
作者:
Szss (Not yet)
0000-00-00 00:00:00鴿子扮古惑仔
作者:
jcto04 (泡泡糖)
0000-00-00 00:00:00推~~~~~~霸氣外露
作者: chihow 0000-00-00 00:00:00
洪興不就新義安 大嫂都出來反占中了 大飛說這話沒說服力阿
作者:
windmax1 (I do my best)
0000-00-00 00:00:00陳小春真的很下三濫 完全就是把中共當老爸在捧
作者: xxKWANxx 0000-00-00 00:00:00
大飛哥
作者:
hump (踏遍紅塵路)
0000-00-00 00:00:0013妹支持哪邊?
作者:
akiue (樂透冥登)
0000-00-00 00:00:00山雞:我不想當一輩子的小弟
作者:
mhlee (yuki forever)
0000-00-00 00:00:00推爆大飛哥阿 洪興現在支持哪邊
其實黃立場也是常變來變去 可能這次警察真的太過分了
作者:
chan324 (北極熊)
0000-00-00 00:00:00大飛就是屌
他又PO一篇是黃SIR的了XDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDD
作者:
windmax1 (I do my best)
0000-00-00 00:00:00黃立場變來變去? 我注意大飛哥發言好幾年了 有變過?
作者: momoisacow (不良牛) 0000-00-00 00:00:00
你沒看到我人多到我聽不到你在機機歪歪什麼
作者:
groupie (再見濁水溪)
0000-00-00 00:00:00那韓賓和可樂呢????
作者:
mhlee (yuki forever)
0000-00-00 00:00:00香蕉週刊隨你看!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
作者: rabbit190 (化可能為不可能的男人) 0000-00-00 00:00:00
大飛哥的立場一直都是肚爛支那人不是嗎?
作者:
sosoing (望天)
0000-00-00 00:00:00推大飛哥!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
作者:
prog (感恩seafood)
0000-00-00 00:00:00黃秋生一定要推
作者:
sosoing (望天)
0000-00-00 00:00:00說大飛哥立場變來變去的是第一天看他發言嗎? 笑死人
作者:
sosoing (望天)
0000-00-00 00:00:00山雞回家洗洗睡!!! 令人唾棄
作者:
jaceda (白晝)
0000-00-00 00:00:00他馬的,大飛哥就是屌!
作者:
mhlee (yuki forever)
0000-00-00 00:00:00梁振英女兒有精神疾病 所以看她可憐聲援她?
作者: kenny945 0000-00-00 00:00:00
推大飛哥><
作者:
WOWO5566 (我我5566~大家族)
0000-00-00 00:00:00哈哈 山雞勒
作者: eddy1221 (test) 0000-00-00 00:00:00
大飛哥 XDDD
XDDDDDDDDDDDDDDDDDDDD 超屌的
作者: zq7176 (不好玩) 0000-00-00 00:00:00
給你一打的tempo
作者: max52001 0000-00-00 00:00:00
罵黑道 還順便虧陳小春 XDDD 厲害
作者:
QF2200DA (忠太東路走九遍)
0000-00-00 00:00:00剛才又發了黃sir版 XDD
作者:
jyekid (會呼吸的痛)
0000-00-00 00:00:00還表陳小春
作者:
vistas (VISTAS)
0000-00-00 00:00:00大飛哥:把他丟下去 (鏡頭一變) 黃警司被丟下大樓
作者:
OOQ (..............)
0000-00-00 00:00:00又變成黃sir了XD
作者:
know12345 (ä½ å’Œæˆ‘)
0000-00-00 00:00:00這些角色真的會說這種話 XDD
作者:
kutsu (YJ forever)
0000-00-00 00:00:00推
作者: kabaero 0000-00-00 00:00:00
突然想看古惑仔…
作者: james35 (james) 0000-00-00 00:00:00
好屌
作者:
icexfox (東玉景)
0000-00-00 00:00:00大飛哥
作者:
humbug (北極潑猴)
0000-00-00 00:00:00推大飛哥！！
作者:
bala73 (=3=)
0000-00-00 00:00:00幹 推大飛哥
作者:
sugizo0 (臺灣魯蛇)
0000-00-00 00:00:00推大飛哥，人這麼好怎會打人，把它扔下去！！！！！！！
作者:
qtgeorge ( ′▽`)=○# (￣#)3￣)
0000-00-00 00:00:00關我哋洪興撚事，旺角又唔係我睇嘅XDDDDDDD
作者:
fallen1 (猴光普照)
0000-00-00 00:00:00大飛哥!!!!