科學家觀察人說話的語助詞,發現「uh」(呃)和「um」(嗯)的用法和用量男女大不同
,而且還會隨著年齡、生活狀況而改變,這些若不注意可能永遠不會發現的小細節,令人
大開眼界。
據英國《每日郵報》報導,這一項最新研究將一般人大致分為「uh」使用者和「um」使用
者,並發現用法會依性別、年齡有所不同,研究表示男姓和老人比較常使用「uh」,女性
和青少年在談話中間則較常穿插「um」。
蘇格蘭愛丁堡大學的社會語言學講師約瑟夫福爾華德(Josef Fruehwald),日前在美國
費城研究2萬5千個案例,得出現代人使用「uh」和「um」的「潛規則」,他表示,他對語
助詞男女有別的新發現感到訝異。
以公眾人物為例,歐巴馬日前在發表有關ISIS的演說時,使用「uh」的次數達9次,使用
「um」的次數為0次。而電視節目上,女星金卡戴珊(Kim Kardashian)接受專訪時,使
用「um」的機率達100%,鄉村女歌手泰勒絲(Taylor Swift)使用「um」的機率是71%。
但仍有無法準確分類的「中間者」,美國饒舌歌手阿姆(Eminem)兩者使用機率各半。
約瑟夫最後補充,女性對「um」的偏好程度,比男性更明顯,「但對於確切原因,仍然沒
有很好的答案。」據報導,賓州大學也曾有過學者做出類似研究,馬克利柏曼曾對1萬2千
名受訪者進行電訪,播了1萬4千通電話抄錄下2千6百萬個字,只為研究出「uh」和「um」
的差異。
自由時報
http://news.ltn.com.tw/news/life/breakingnews/1124879