※ 引述《jason050117 (以詩之名)》之銘言:
: 超強世界名著 小王子
: 柳原我最近才在二書店買了一本
: 是本老少咸宜的好書
: 只可惜這個世界上好像沒有小王子這種人存在
: 故事中還有 玫瑰 狐狸 其他星球的人物等等
: 請問有小王子的八卦嗎?
: (可以偷偷問哪個翻譯比較好嗎?)
雖然《小王子》是寫給兒童看的故事,
但所蘊含的思想相當深刻,令人一再回味,
尤其書中許多「人生格言」,著實精采,
讓經過人生歷練的成年人百看不厭。諸如:
‧玫瑰花說:「如果我想跟蝴蝶交朋友的話,我當然就得忍耐兩三隻毛毛蟲的拜訪。」
‧「合理的要求是發號施令的首要依據。」
‧「審判自己要比審判別人難多了。如果你能夠很公正廉明地審判自己,
那你就是一個具有真正智慧的人。」
‧「自負的人除了別人的讚美之外,什麼話也聽不進去。」
‧「言語是造成誤解的根源。」
‧「慣例就是讓時間能顯出特性的行為。」
‧「沒有人會對自己的環境感到滿意。」
‧「唯有用心才能辨識事物的價值;光憑肉眼是看不到事物的精髓的。」
‧人們「匆匆忙忙地來去,而且忙得興高采烈的,只是,卻老是在原地打轉……」
這些人生格言,或出自小王子之口,
或為玫瑰、國王、狐狸、鐵路轉轍員……等之言,
兒童能否完全理解其中的深義?誠不無疑問;
但對成年人來說,這一句句莫不都是針針見血呀!