看到某個記者的公開臉書上寫著
來整理一下那個語境。小華說,小明不能當市長,因為小明的英文不夠好,接待外賓會有
問題。小明反擊說,「那找個酒吧吧女英文不是更流利?」
我以我不算太好的語言能力來理解,小明的話放在整個段落來看,意思是說,親愛的小華
,如果你要拿英文能力當唯一條件來衡量能不能當市長,酒吧女的英文也不錯,那豈不是
酒吧女都可以接待外賓、當市長了,噢拜託別鬧了。
這就很有趣,如果小明只說:「小華,不管我的英文能力好不好,這都不是當市長的唯一
條件」,就沒什麼問題,但小明偏偏挑出了一個族群,試圖更強烈反襯「英文能力絕對不
是唯一條件,因為還有很多其他重要的條件」一事,這若不是建構在對這個族群特定的想
像、理解、觀感,預設他們沒有其他條件,我實在想不出更好的解釋。
至於有人問,代換成英文老師還會不會有爭議。
這是一個假問題,發話者第一反應不會用英文老師來反襯,就是因為這個社會建構出來的
英文老師形象、階級、能力等,無法達到他和其他人心目中想要對比的落差。
啊不過,至少你沒有說女英文老師。
很明顯的 柯P這個比喻 真的有點失當阿.....
※ 引述《rwhung (畫一隻雞)》之銘言:
: ※ 引述《drraujn (Hike)》之銘言:
: : 無黨籍台北市長參選人柯文哲「吧女說」,國民黨台北市長參選人連勝文今(24)日晚間
: : 表示,他認識非常多外語能力非常優秀的女性,不管是在表演藝術,或是在醫界、
: : 財經界,有非常多專業、表現傑出的女性,「不能說女性外語能力好就是『酒吧吧女』」。
: : 連勝文晚間參加演藝工會後援會造勢餐會前接受媒體聯訪。對於「吧女說」,他批評柯文
: : 哲,「對於女性根深蒂固的歧視,我們認為不可取,非常遺憾他講這種話」。
: : 連營發言人游淑惠稍早也痛批,從櫃檯說、洞洞說到女性從業人員越多則那個行業會沒落
: : ,現在居然還稱酒吧從業人員為「吧女」,是歧視女性更是職業歧視。
: : 游淑惠批評,「柯文哲總是針對女性當作調侃跟嘲諷的對象,這樣歧視女性的候選人,市
: : 民無法接受」,柯文哲沙文主義根深蒂固,是看任何女性電影,或找人上性別平等課程跟
: : 婦女講座都沒有用的。
: : 交通部長葉匡時昨(23)日在旅遊業挺連勝文後援會成立大會致詞時,質疑柯文哲的英文
: : 能力,並暗批柯文哲能接待外賓、出國拚觀光嗎?對此柯文哲今表示,「那找個酒吧吧女
: : 英文不是更流利?不要理他(葉匡時)」,但遭連營痛批。
: : http://www.peoplenews.tw/news/48896443-45c0-4e1b-abe7-ecf501a822a9
: : 我已經想不出要用啥詞才能形容這頭骯髒豬了
: 原 句 勝文的解讀
: 那找個酒吧吧女 英文不是更流利 不能說女性外語能力好就是『酒吧吧女』
: 如果勝文的文字理解力是這樣,那麼是不是就表示:
: 勝文對外說法 勝文的意思是
: 經濟不好,選上也是丐幫幫主 台北市是丐幫, 市長是幫主
: 現在是中華民國一○二年不是「大明王朝」 我說小__子啊, 你這個大內總管幹的還不錯
: 一殯遷南港連勝文:居民不認同就不會做 我說遷南港就南港,當地居民一定非得認同
: 內湖、南港「傳統市場都沒有」 內湖南港本身就是傳統市場
: 不負責操盤曾做過的工作都不用證照 證照是那種操盤的人考的,我只負責一直玩
: 燃燒自己每一分能量爭取選民肯定 選民肯定我燃燒脂肪
: 政見都在網上被竄改 網路上的政見都不是我的
: 配合支持者需求(文宣被諷像畢業紀念冊) 支持者又沒叫我做好看一點
:
: 她只有對我才會如此(依珊被詢問有公主病) 不給她當公主, 她怎麼會嫁給我
: 當一個市長,不是攻下一座城堡, 我已經種下二顆種子了,給我當市長不過份
: 而是在市民的心中,種下一顆希望的種子。
: .....