JR和歌山線で異音で緊急停止→置き石? 250人に影響
有異音 JR和歌山線緊急停止 鐵軌有石頭 250人受影響
http://www.sankei.com/west/news/141104/wst1411040014-n1.html
產經新聞
3日午後4時10分ごろ、奈良県香芝市下田西のJR和歌山線五位堂-香芝駅間で、走
行中の奈良発王寺行き普通電車(2両編成)の運転士が異音に気づき、緊急停止した。
3日下午4點10分,奈良縣香芝市下田西的JR和歌山線五位堂到香芝車站往奈良發王寺行
間的普通電車,駕駛發現有異音,緊急停止。
県警香芝署などによると、線路の片側に石が砕けた跡が4カ所あり、同署は何者かが
置き石をしたとみて列車往来危険容疑で調べている。
根據香芝署警察表示,鐵道旁有4個碎石痕跡,已展開可能放置石頭危害列車往來的嫌疑
犯調查
JR西日本によると、緊急停止で、計4本が13~10分遅れ、約250人に影響が
出た。
據JR西日本,緊急停止共4車分別延遲13-10分鐘,約250人受到影響。