1.媒體來源:
新頭殼
2.完整新聞標題:
專家：太陽花深具意義 台灣問題或重返版面
3.完整新聞內文:
新頭殼newtalk 2014.11.06洪聖斐/編譯報導
香港「雨傘革命」已經超過40天，國際媒體的關注熱度不減，其中不乏探討其與台灣「太
陽花運動」淵源或進行相關比較者。英國《金融時報》在台灣時間今(6)日凌晨便刊登了
該報專欄作家皮林(David Pilling)的1篇文章，指出「太陽花運動」值得更多的關注，而
且台灣問題可能會重新成為國際重視的焦點。
皮林開宗明義說，談到面對北京的和平反抗，世人第1個會想到的可能是雨傘。然而，比
雨傘脆弱的太陽花，或許更為重要。在香港的大學生撐雨傘來抵抗警察噴灑催淚瓦斯的半
年前，擔心服貿協議會危害台灣前途的青年們在今年3月曾經佔領立法院，在議場內外遍
佈太陽花。這兩場運動都爆發嚴重的警民衝突，在台灣受傷的示威群眾多達150人。當局
的高壓也在兩地都導致更多的群眾投入。台灣3月底上街示威的人數就多達50萬，比近日
湧上香港街頭的市民人數還要可觀。
然而，在皮林看來，太陽花運動卻沒有在國際社會上得到應有的關注。
原因之一，是台灣的今時不同往日。台灣在上個世紀不但名列具有重大經濟意義的四小龍
，更在80年代到90年代脫離威權獨裁走向民主。晚近，台灣卻已經不再受到國際矚目。
更重要的原因，台灣被誤以為不再是引爆國際衝突的起火點。親中的國民黨領導人馬英九
當上總統後，台灣取消任何可能追求正式獨立意味的言行，舒緩雙方的緊張關係，開放貨
物與投資往來，文化交流和連接兩岸城市的直航班次也都大幅增加。
然而，中國的影響力大增也使台灣人和香港人一樣產生焦慮，並引發許多抗爭。台灣人很
密切地注意香港情勢發展。香港就像警世寓言般提醒台灣人，在那裡所發生的事，就是與
中國太接近的下場。連馬英九在這種情況下也得在電視上公開勸中國當局給香港人民主。
香港和台灣的反抗，對北京來講是深值憂慮的事。這些問題再加上新疆與西藏的恐怖攻擊
和自焚抗議，使得習近平即便是鄧小平之後中國最強而有力的領導者，其對邊陲地區的掌
控能力卻很容易被認為是正在消逝。
皮林指出，北京對台的手法有膛炸的風險。台灣的選民可能在2016年把國民黨趕下台，換
上獨派色彩較濃的民進黨。這可能使兩岸重返緊張關係。孔傑榮(Jerome Cohen)便曾指出
，世人過去對兩岸關係有種錯誤的認識，並預測在未來幾年內，「台灣問題」會重新為世
人所注意。
(圖片來源：達志影像/路透社。)
4.完整新聞連結 (或短網址):
http://newtalk.tw/news/2014/11/06/53269.html
5.備註:
※ 一個人一天只能張貼一則新聞，被刪或自刪也算額度內，超貼者劣文，請注意