Re: [問卦] 有沒有中文沒有商用語言的八卦?

作者: npicgod   2014-11-10 21:54:42
※ 引述《dream102088 ()》之銘言:
: 像商用日語 商用美語
: 但為什麼中文沒有商用中文
: 好像講什麼都可以 也不用注意用詞
: 可以順 可以通 都可以 也比較沒規則
: 反而在用日語時 要用大量的敬語
: 有沒有八卦?
那是你沒有特別注意到,
像數字就是商用中文,
一百萬元,兩百份
先生、小姐就是敬語
內用跟外帶就是服務業用中文,
訂單,訂購,估價,預算這些都是商用中文的一部分,
雖然中文並沒有那麼多敬語,但不代表沒有
作者: O800092000 (漸升中醫診所)   2014-11-10 21:55:00
3+1位
作者: screwer5566 (我尻故我射)   2014-11-10 21:55:00
壹佰萬圓
作者: purpose (秀才遇到肥宅兵)   2014-11-10 21:55:00
聽你在屁,說小姐會被青
作者: ciswww (Farewell)   2014-11-10 21:55:00
google:商用華語,一大堆
作者: Oxhorn   2014-11-10 22:07:00
一般說3+1位 通常有個是小孩子才會這樣講 大概就2大1小

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com