維珍太空船駕駛 墜5萬英尺生還
中央社洛杉磯12日綜合外電報導
美國調查人員今天表示，維珍銀河公司太空飛機10月在空中碎裂時，生還的駕駛在5萬英
尺高空被拋出機體後，奮力解開座位扣環，然後透過自動開啟的降落傘保住一命。
「洛杉磯時報」（Los Angeles Times）報導，國家運輸安全委員會（NTSB）調查10月31
日維珍銀河（Virgin Galactic）太空飛機在南加州試飛墜毀事故，並說駕駛西博德（
Peter Siebold）並不知道副駕駛艾爾斯伯里（Mike Alsbury）先前已開啟太空飛機的活
動式尾翼。
這個活動式尾翼又稱「羽毛飄」（feathering）系統，主要功能是在飛機重新進入地球大
氣期間，減緩飛行速度。而艾爾斯伯里誤觸此系統，似乎就是導致太空飛機發生事故，最
終墜毀的原因。
39歲的艾爾斯伯里在這起事故身亡，當局後來在飛機殘骸中發現他的遺體。
國家運輸安全委員會說，倖存駕駛對「太空飛機運行的描述，符合調查取得的其他資料數
據」。
委員會的最新調查發現也凸顯43歲西博德死裡逃生的驚險狀況。調查顯示，他的座椅在約
5萬英尺高空與太空飛機脫離，這個海拔高度基本上沒有氧氣。目前不清楚西博德過程中
是否一度失去意識。
委員會聲明和發言人表示，太空飛機斷裂導致西博德被拋出機體外，他在下墜過程中，解
開座椅安全扣，然後降落傘才自動開啟。
西博德肩膀受傷，住院治療數天後已出院。1031113
作者:
tyrande (泰蘭德)
2014-11-13 14:19:00打斷手骨顛倒勇
作者:
westwet (西溼)
2014-11-13 14:20:00Do you see the shoot? No shoot! No shoot!
作者:
swwf (十字路口)
2014-11-13 14:21:00雖然有降落傘，但這樣還能活真的命很大
作者:
Leoniath (The One)
2014-11-13 14:21:00駕駛員IMBA nerf英九plz
作者:
LWK (LWK)
2014-11-13 14:21:00這個有神勇到＝ ＝．．．
作者:
f204137 (Fj)
2014-11-13 14:22:00有降落傘
作者:
LWK (LWK)
2014-11-13 14:22:00那噴射客機是不是也應該配置降落傘？這樣在２萬英呎高空解體時，還可以自救．．．
作者: peoplefu5566 (舞舞溜溜) 2014-11-13 14:22:00
是chute吧 shoot 你在偷拍嗎..
作者:
LWK (LWK)
2014-11-13 14:23:002002年澎湖外海解體成四大塊...
作者:
TllDA (踢打)
2014-11-13 14:24:00推樓上 先漲票價
作者:
Lowrider (孤獨患者....)
2014-11-13 14:28:00降落傘很重吧 可能會減少載客量 不過我覺得是好方法
作者:
offish (offish)
2014-11-13 14:34:00江田島平八
作者:
sali921 (千百年後誰還記得誰)
2014-11-13 14:36:00機票讓旅客自由選擇是否加購降落傘 這樣不就好了
作者:
jma306 (甲賀稻修伯)
2014-11-13 14:37:00塾長
作者:
minoru04 (華山派巴麻美)
2014-11-13 14:39:00五萬應尺落第要多久啊
作者:
amury (快馬加鞭)
2014-11-13 14:39:00地心引力是真的
作者:
weijiunn (http://kuso.cc/xXD )
2014-11-13 14:42:00只有我覺得「誤觸此系統」 很離譜嗎?聽起來是個新手級的錯誤。 不過還是 R.I.P
作者:
prince (修紗窗紗門換玻璃)
2014-11-13 14:45:00洪蘭：「看吧，我說的沒錯吧? 這兩位駕駛就是沒讀國文，所以駕駛太空飛機才失敗。」
如果是像太空梭那樣...任何操作動作應該都會跟任務中心覆誦才對...
作者:
Leeng (Leeng)
2014-11-13 15:11:00死人不會說話
作者:
satanboy (墾丁的天空很希臘!)
2014-11-13 15:26:00超強der
作者:
emoil5566 (一抹兒五六變全暗減陣容 )
2014-11-13 15:31:00江田島 是你！
作者:
Zeroyeu (凌羽)
2014-11-13 16:41:00可以創下全地球最高空跳傘紀錄了吧....五萬英尺....