1.媒體來源:
蘋果
2.完整新聞標題:
執政無望 翁山蘇姬 拉攏軍頭
3.完整新聞內文:
執政無望 翁山蘇姬 拉攏軍頭
爭取當議長 緬甸支持者譁然
2014年11月13日
【吳貞儀╱綜合外電報導】英國《泰晤士報》昨報導，因緬甸總統拒絕修憲讓擁有外籍子
女的人選總統，民主運動領袖翁山蘇姬確定無望參選下屆總統。她近日轉而跟曾迫害民運
人士的軍政府要角瑞曼合作，令支持者跌破眼鏡。另外，東協高峰會昨在緬甸登場，美、
中、日等領袖與東協國家領袖商討多項議題。
翁山蘇姬（Aung San Suu Kyi）領導的國家民主聯盟（NLD）資深黨員表示，翁山蘇姬欲
跟緬甸下議院議長瑞曼（Shwe Mann）結盟，倘若此提議獲現今政府其他前軍方大老首肯
，瑞曼承諾當上總統後，將授予翁山蘇姬如國會議長等要職。瑞曼和其政黨也將削減軍方
在國會席次，為修憲和翁山蘇姬未來參選總統鋪路。
然而統治緬甸至2011年的軍政府中，瑞曼曾是第三大要角，軍政府曾囚禁翁山蘇姬15年。
翁山蘇姬與瑞曼結盟，許多曾遭軍政府迫害的民運人士大感訝異。
現任總統拒修憲
但翁山蘇姬和瑞曼過去兩年相當親近，瑞曼彈性且溫和作風，贏得許多NLD國會議員的肯
定。
儘管NLD傾全力遊說，緬甸總統登盛（Thein Sein）拒絕廢除有外籍子女者不得選總統的
憲法規定，一般認為此條款根本衝著翁山蘇姬而來。翁山蘇姬兩個兒子都是英國人。NLD
高層承認明年總統大選前不可能修憲，只盼望再下一屆2020年大選時，翁山蘇姬終能突破
障礙參選總統。
東協高峰會談IS
另外，東南亞國協（ASEAN）高峰會昨在緬甸首都奈比多揭幕，除東協10個會員國，美、
中、日、澳等國領袖也出席。本次會議主軸為即將於明年生效的東協經濟共同體，其他議
題還包括南海主權爭議、伊斯蘭國（Islamic State，IS）在伊拉克和敘利亞的坐大，以
及防堵伊波拉病毒等。
翁山蘇姬 69歲 小檔案
學歷：牛津大學文學士、倫敦大學博士
家庭：父為緬甸國父、民族英雄翁山將軍，1947年遇刺身亡
婚姻：1972年與英籍學者阿里斯結婚，育有兩子，阿里斯於1999年病故
參政：1988年返回緬甸，1990年領導國家民主聯盟黨贏得大選，但軍政府不承認。1989至
2010年之間約有15年都遭軟禁
殊榮：1991年諾貝爾和平獎
資料來源：《蘋果》資料室
4.完整新聞連結 (或短網址):
http://www.appledaily.com.tw/appledaily/article/international/20141113/36204811/
5.備註:
翁山要轉向了嗎? 歐巴馬的緬甸政策還有戲嗎?