官三代？柯文哲祖父只是小學教師
自由時報
2014-11-17 09:52
〔記者曾韋禎／台北報導〕國民黨榮譽主席連戰、台北市長候選人連勝文競選總幹事蔡正
元屢稱質疑對手的祖父是日治時期高官，甚至以「渾蛋」、「日本官三代」等字眼辱罵柯
文哲。根據「台灣總督府職員錄系統」的資料顯示，柯文哲的祖父柯世元只是「公學校訓
導」，相當於現在的小學教師。
連戰昨日大罵柯文哲來自「做日本官」的家庭，批柯的祖父當年是管「新竹州的校長們、
老師們、學生們」思想的官；並痛斥柯的祖父曾改姓「青山」，這個「青山文哲」要變成
台北市長，他不能忍這口氣。
這已經不是連營首次批柯的祖父。蔡正元9月間就直指，「在日本時代，只有一個台灣人
當上督學，也就是教育系統最高的官員，那就是柯文哲的祖父，他是日本權貴，毫無疑義
。」
根據「台灣總督府職員錄系統」的資料顯示，柯文哲的祖父柯世元自1924年起開始擔任教
職，職位是「新竹州新竹第一公學校訓導」（今新竹市新竹國小），1926年調往「埔頂分
教場」（今新竹市龍山國小），1927年再調回「新竹第一公學校」；1932年調任「新竹州
新竹第二公學校訓導」（今新竹市北門國小），1940年調任「新竹州新竹第四公學校訓導
」（今新竹市民富國小），1941年調任「新竹州新竹市新富國民學校訓導」（今新竹市光
復國小）；1944年配合總督府政策，改名為「青山觀也」。
柯世元在日治時期共擔任21年公職，都是「訓導」，也就是現在的小學教師。與連營所稱
的「督學」，天差地遠。
台師大台史所副教授許佩賢解釋，在1922年之前，台灣人與日本人的小學教育體制不同，
從「國語學校」畢業教授台灣人的稱為「訓導」，教授日本人的稱為「教諭」；「訓導」
可以透過「教諭檢定」升任「教諭」，當時能夠擔任「教諭」的台灣人很少。
她表示，在1922年教育改制後，小學的教師就改為「訓導」與「準訓導」；剩下中學已上
學校還有「教諭」一職。
http://news.ltn.com.tw/news/politics/breakingnews/1159121
==============================================================
記者抄真快...
新聞要寫得比較客觀，看凌晨八卦版的原文還是比較爽:
http://www.ptt.cc/bbs/Gossiping/M.1416157836.A.7BC.html
http://www.ptt.cc/bbs/Gossiping/M.1416154263.A.130.html