蘋果
霸榮：台、韓誇大匯率對出口影響
2014年11月21日20:42
日本央行（日銀）大舉印鈔，帶動日圓急遽走貶，也引發台灣與南韓出口商對於競爭力面臨
考驗的憂慮。但《霸榮》（BARRON’S）分析指出，南韓、台灣央行與投資者都誇大了匯率
對各自出口的影響。
據CEIC的數據顯示，今年第3季，南韓出口成長3.7%，日本則下降2%，台灣成長5.5%，反映
日圓疲軟並不能幫助日本擠掉南韓或台灣的出口市場。
報導中指出，過去幾十年來，日本製造業大多已移至海外，全球銷售的日企產品中，真正產
自日本的減少了，以日圓結算的投入產能也少之又少，即使是在日本本地生產的商品，其進
口零件的價格也隨著日圓走貶而上漲，所以日圓走貶並無法讓日本產品在海外市場真正取得
價格優勢。
南韓與台灣企業也同樣將許多生產基地移往海外，也就是說本幣走升並不會對其競爭力造成
太大衝擊，只有匯回國內的那部分收益會受到影響，而當南韓在家電、汽車等產品上與日本
激烈競爭之際，台灣幾乎沒有什麼全球大品牌，因此也順勢成為日本全球供應鏈中不可獲缺
的一環。
《霸榮》文中也肯定台灣的前景比南韓更光明，因為台灣經濟看來正隨著出口成長而加速，
而南韓經濟正在放緩，南韓央行可能進一步降息。（賴宇萍／綜合外電報導）
http://ppt.cc/CA67
備註:
霸榮:美國權威投資週刊
但是~ 那老馬說台快~~~ 昇天