司法論衡 - 黃錦嵐 資深媒體人
翁玉榮之今昔 世事果真難料
http://tw.on.cc/tw/bkn/cnt/commentary/20141123/bkntw-20141123000517946-1123_04411_001.html
台大醫院執行腦死病患捐贈器官手術，引發爭議，據媒體報導，警察大學法律系名譽
教授翁玉榮表示，只要病患該死亡時間未到，「提早一分鐘都叫殺人，醫生不是上帝
，不能決定病人死的時間，相關單位應儘快展開調查」。
這則新聞所以引起筆者注意，並非翁玉榮教授對於殺人定義值得商榷，而是翁玉榮這
個人，１６年前，擔任高院刑庭庭長時，因捲入高院庭長黃奠華涉嫌詐欺曾鏡明６百
萬元案，調查局雖未將他移送法辦，但仍具函移請司法院究責，翁玉榮因此被司法院
免兼庭長之職，並立即停職，從此離開司法界。如今，他竟以「警大名譽教授」之姿
，頣指氣使的，要求相關單位儘快調查台北市長候選人柯文哲是否涉及殺人刑責，世
事果真難料。
翁玉榮，是司法官訓練所（現在的「司法官學院」）第九期結業，在司法界輩分很高
，他的司法經歷，相當傳奇，可說是司法院處置「有司法風紀疑慮」法官的絕佳案例
。翁玉榮是活動力十分強的人，早在學習法官（當時稱推事）期間，他就印名片四處
遞送，並以台北地院推事名義寫輓聯、喜幛，甚至還拿著名片到台北地院對面的警備
總部「了解」案件，警總打電話詢問台北地院「貴院有沒有一位翁玉榮推事？」，查
了半天，本來查不出有此法官，後來才赫然發現：原來是學習推事！經此一事，翁玉
榮尚未步出司法官訓練所，就已經名震司法界了。
司法官訓練所訓導組為了警示新進學員，有段期間，還以翁玉榮的招搖事蹟為案例教
材，要求學員千萬不要學翁玉榮的作法，以免招惹不必要的麻煩。
翁玉榮正因為有此類招搖事蹟，品操受質疑，因此，當同期結業分發時，唯獨他沒分
發，但是，他很有辦法，找了幾位「有力人士」向當時的法務部長王任遠說情，結果
，半年後，他還是分發了。
翁玉榮之善於交遊，也表現在積極求官上。據司法耆宿透露，早在高雄少年法院成立
之前，他即積極鑽營謀求首任院長之職，透過立委關說，是營求手段之一，不過，當
時的司法院秘書長王甲乙並未理會。
翁玉榮原本仕途順利，豈料，１９９７～８年間，最高檢察署指揮台北市調處調查高
院刑庭庭長黃奠華涉嫌收受曾鏡明賄賂案，意外查出翁玉榮疑涉指導曾鏡明聲請再審
及遞送聲請書的技巧，使聲請案得以分給自己承辦，但因翁玉榮後來裁定駁回曾鏡明
的再審聲請，使台北市調處查無翁玉榮的不法事證。
不過，人算不如天算，曾鏡明一份遞送給最高檢署的陳情書，卻洩了底。曾鏡明在陳
情書中，盛讚翁玉榮是恩公、菩薩，是幫助他聲請再審的大好人，卻被黃奠華破壞了
。翁玉榮與曾鏡明、黃奠華之間的糾葛，最後可說不了了之，黃奠華雖被起訴，最後
卻獲判無罪確定，翁玉榮與曾鏡明的關係雖然曖昧，但也查不出違法事證，司法院最
後只有將他免兼庭長，並立即停職，等於是逐出司法院了事。
當然，司法院將翁玉榮「逐出」司法院，所憑的事證，並不止於調查局所函送的資料
，還有一件卷宗疑似「失而復得」事件。不過，這些都是陳年的幕後舊事，檯面上，
司法院並未讓翁玉榮難堪，也未詳究其行政責任，這是司法院厚道之處，也是鄉愿之
處， 因此，翁玉榮此時才有機會高踞「警大名譽教授」名位，大放厥詞，要相關單
位盡快調查「別人」的殺人刑責。
作者:
erectus (直立人)
2014-11-23 07:56:00樓下死魚魚
作者:
hoe1101 (摸摸)
2014-11-23 07:58:00所以就是一個會收錢的混蛋囉？
作者:
brella (府城嚴選臭懶趴)
2014-11-23 07:58:00法渣
作者:
myrzr ( )
2014-11-23 07:59:00不然這樣吧，你生病都不要看醫生，畢竟醫生不能影響你生命
作者:
scores (男兒當逆天！)
2014-11-23 08:01:00提早一分都叫殺人 那以後誰敢叫家屬簽放棄插管 急救
作者:
scores (男兒當逆天！)
2014-11-23 08:02:00全都用維生系統吊命到最後一分鐘 健保費用都你出就好啦
作者:
killla (Asparagus juice)
2014-11-23 08:02:00真希望翁會中風成植物人，灌食插管插到呷百二
乾脆舉辦國際殺戮日好了 那一天拔管的都算是沒殺人...
作者:
Janius (Andante Cantabile)
2014-11-23 08:04:00物以類聚,KMT都吸引這種的
作者:
hoe1101 (摸摸)
2014-11-23 08:05:00可能要找警大名譽教授來判斷
作者:
erectus (直立人)
2014-11-23 08:06:00當然是由翁玉榮來判斷啊，你算老幾
作者:
hoe1101 (摸摸)
2014-11-23 08:06:00不過提早59秒那就不算嗎？
作者:
minda723 (墜落凡間的流星(M))
2014-11-23 08:07:00救活人 VS 救活死人 都擠?!
作者: sjlee1127 2014-11-23 08:09:00
kmt有這種打手也夠廢的
作者:
akoken (秋水恨斷)
2014-11-23 08:11:00醫生不是上帝不能決定時間，所以姓翁的需要急救的時候不可以救，不然會拖延上帝召喚他的時間
作者: desho 2014-11-23 08:11:00
醫生不是上帝 以後翁玉榮發生什麼事都不要救 這樣嗎??
作者:
tmwolf (魯神)
2014-11-23 08:12:00冰起來活最久，快去冰啊
作者:
BF109Pilot (å¾·è»çŽ‹ç‰Œé£›è¡Œå“¡)
2014-11-23 08:16:00這種人在KMT內部可吃香喝辣喔
作者: sjlee1127 2014-11-23 08:21:00
這人到處兼任委員 還會改國考考卷....悲哀
問老一輩在法院工作的親戚他是誰 結果親戚馬上就罵這個人當年被翁岳生逼退才跑去警大還敢出來亂講話 說藍營自
作者:
aarzbrv (我愛鑽石光! 芒! 長!~~)
2014-11-23 08:26:00已人都看不下去了他還在亂講 XD (親戚是偏藍)我是覺得選到這樣挺悲哀的 為了打擊柯P結果把合法的事Y
作者:
MichaelKiske (Dr. Stein..............)
2014-11-23 08:28:00又是一個____
作者:
newtonyd (newtonyd)
2014-11-23 08:29:00別以人肺炎 但國民黨都這種貨色怎感動選民
作者:
dlevel (府城ä¸è¥¿é‡Œèœ)
2014-11-23 08:29:00一些忠心愛黨的，讓他們組人頭公會或是擔任教授職，方便媒體用業者說、學者說來替政見、政客背書，甚至攻擊對手啊。勿忘高雄氣爆組自救會攻擊市府卻不向業者求償的，就是國民黨員，也曾用大高雄什麼公會的名義，批評太陽花。
是說怎麼都來自警大 之前有個葉欲蘭整天發表偏頗言論
作者:
dlevel (府城ä¸è¥¿é‡Œèœ)
2014-11-23 08:32:00往上翻有一篇中台友好，所以中國不會再翹台灣牆角的報導，
作者:
s19987 (s19987)
2014-11-23 08:33:00這些垃圾踐踏了多久台灣人
作者:
dlevel (府城ä¸è¥¿é‡Œèœ)
2014-11-23 08:33:00裡頭研究員另一身份是國防大學教授，軍警係都出這種人實在很可怕。之前改教綱，有位退休將軍開出版社出高中教科書，裡頭寫國民黨有多好、政策有多正確，該出版社業務還有招待訂購教科書，可招待老師、學生到中國交流的必殺招。後來有人爆料又是軍校、警校這類體系的學校打算引進......
作者: esho (風沙星辰) 2014-11-23 08:43:00
黃奠華是我好友的公公 抑鬱以終 這個案子過不了半年他就死了
作者: mkai (它口它口) 2014-11-23 08:43:00
原來又是這種人 KMT不意外
作者:
yashiro (台灣沒有中立;只有藍綠)
2014-11-23 08:45:00原來也是個人X
作者:
PiZ1129 (十 六 上 士)
2014-11-23 09:05:00被趕出法院的人渣
作者:
kop5236 (想ç 帳號的人生online)
2014-11-23 09:09:00不名譽教獸才對吧
作者:
her0418 (曉楓)
2014-11-23 09:53:00警大不易外
作者:
Balders (無限希望 無限未來)
2014-11-23 09:56:00KMT人才都是這類的嗎?
作者:
larsnor (larsnor)
2014-11-23 09:56:00怎麼出來挺的人都這麼幽默
作者: higashi (哇哈哈) 2014-11-23 09:58:00
垃圾党果然是垃圾的集中營
作者: loki1789 ( なにぬ) 2014-11-23 10:20:00
警大真的...
作者: Crauser (Crauser) 2014-11-23 10:38:00
這些垃圾臨死時不用找醫生，繼續痛苦的苟延殘喘就好就像之前新聞說有18%結果家人不拔管的一樣就這樣沒有自尊的「活」下去，喔抱歉他們早就沒自尊了