[新聞] 美國小城爆發暴動

作者: atypia (atypia)   2014-11-25 15:25:58
1.媒體來源:
cnn
2.完整新聞標題:
Fires, chaos erupt in Ferguson after grand jury doesn't indict in Michael Br
own case
3.完整新聞內文:
※ 社論特稿都不能貼! 違者劣退,貼廣告會被劣喔!
Ferguson, Missouri (CNN)
作者: VVizZ (我很窮)   2014-11-25 15:26:00
小城故事多
作者: sweet79731   2014-11-25 15:26:00
樓下給我閉嘴 歐巴馬
作者: andy199113 (Andy)   2014-11-25 15:26:00
沒翻譯會被刪除
作者: rabbit83035 (遠野妖怪前綫)   2014-11-25 15:26:00
等下補推 不然人家會以為我看不懂英文
作者: Brad255 (曾經)   2014-11-25 15:26:00
要稍微翻譯 快點補
作者: rayba (rayba)   2014-11-25 15:27:00
白人打死黑人又無罪開釋 , 這跟阿扁打死馬英九差不多嚴重
作者: Brad255 (曾經)   2014-11-25 15:27:00
不然會被桶喔
作者: Sturmvogel (fire)   2014-11-25 15:27:00
幹你娘,貼那殺小
作者: kopiayu (kopia)   2014-11-25 15:27:00
你的翻譯四個字不覺得太少嗎
作者: superbatman (速泡杯麵)   2014-11-25 15:28:00
原因是 非裔男童被警察射殺然後不起訴?
作者: haoguy (uu)   2014-11-25 15:28:00
你以為我英文很好嗎
作者: rayba (rayba)   2014-11-25 15:28:00
A片看那麼多 看關鍵字就好啦 幹嘛要翻譯
作者: aarzbrv (我愛鑽石光! 芒! 長!~~)   2014-11-25 15:28:00
http://en.wikipedia.org/wiki/2014_Ferguson_unrest從八月到現在持續很久了
作者: defeatshame (動畫提督)   2014-11-25 15:29:00
新聞沒翻譯 掰掰
作者: ev331   2014-11-25 15:29:00
譯一下好嗎 幹
作者: dnek (哪啊哪啊的合氣道)   2014-11-25 15:31:00
暴動不意外
作者: SRNOB (SRNOB)   2014-11-25 15:31:00
總統都黑人了 不自重
作者: oxasshole   2014-11-25 15:32:00
白警殺黑少年,陪審團決不起訴,美小城非裔不爽引暴動
作者: popstarkirby (有梗的POP)   2014-11-25 15:36:00
Cleveland根本不是美國南部...
作者: soria (soria)   2014-11-25 15:38:00
這是大陪審團耶
作者: Pony5566 (Luna Akbar)   2014-11-25 15:38:00
聖路易最好是美國南部現在美國黑人跟台女一樣啊 以為說"我是黑人耶"就能亂來還好警察跟大陪審團都不吃這套The Color of Crime 可以讀一讀
作者: popstarkirby (有梗的POP)   2014-11-25 15:41:00
這兩起案子警察有沒有執法過當還有得爭,但媒體常常導向黑白種族歧視問題...
作者: atypia (atypia)   2014-11-25 15:41:00
作者: racoonbaby (浣熊逼逼)   2014-11-25 15:42:00
同時民眾要求檢察官退出偵查,因為檢察官的父親是警察,並在追捕犯人時被"非裔"嫌犯射殺身亡但該名檢察官迄今沒有退出這次案件
作者: atypia (atypia)   2014-11-25 15:44:00
黑人去車里取id 結果被警察開槍打傷
作者: racoonbaby (浣熊逼逼)   2014-11-25 15:49:00
另外美國不只一個地區有抗議遊行
作者: lwei781 (nap til morning?)   2014-11-25 16:15:00
這個事件有兩個大問題啊

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com