永樂御製唐卡13.8億　創中國藝品拍賣紀錄
http://goo.gl/NynBVV 水果
一幅明代永樂御製紅閻摩敵刺繡唐卡，今天在香港佳士得拍賣會以3.48億港幣（約13.8億
元台幣）天價拍出，創中國藝術品世界拍賣最高紀錄，買家正是今年4月以2.81億港幣標
下明代雞杯缸的上海收藏家劉益謙。
這幅唐卡長3.3公尺、寬2.1公尺，全圖以金線及五彩絲線繡成，雖歷經逾六個世紀，仍保
持上佳品相，針線細膩，工藝絕倫。目前已知存世的「永樂款」刺繡唐卡僅三件，其中兩
件均藏於西藏拉薩大昭寺，因此該拍品彌足珍貴，被認為是明朝永樂帝贈予佛教大寶法王
的器物之一。1940年代由錫金札西南嘉法王贈予英國友人，1997年首度出現在倫敦佳士得
拍賣會，曾三度易手。
劉益謙在得標後透過電話表示：「非常自豪將這件具有極高歷史和藝術價值的唐卡帶回中
國。」未來將典藏於他創立的上海龍美術館。（大陸中心／綜合外電報導）
http://goo.gl/q6bt7b
拍品詳情
本拍品做工精巧絕倫，全圖用金線和五彩絲線繡成，
以墨綠江綢為地，滿繡曼妙規整的團花捲草紋，並
用金線勾勒輪廓。唐卡正中的紅閻摩敵顯忿怒相，
懷抱淡紅身的明妃金剛伯達里佛母，明妃左腿纏繞
紅閻摩敵腰身。紅閻摩敵右手高舉過頂，揮舞一根
飾各色相人頭和金剛杵的天杖，左臂緊擁面向他的
明妃，手持嘎巴拉碗（又名骷髏碗）。二人足踏藍
身死神，後者腰繫虎皮裙，頭戴寶冠，匍匐在五彩
蓮華座上的棕色卧牛背上，後者為明王與明妃坐騎。
唐卡上沿有兩排坐在蓮座上的如來和菩薩，上排最
左為嘿嚕迦威羅瓦金剛，最右為文殊菩薩，中間是
五智如來，即寶生佛、阿閦佛、毗盧佛、阿彌陀佛
和不空成就佛。下排最左為綠度母，最右為白度母。
唐卡下沿有七供養天女在蓮座上起舞，一手高舉盛
滿供品的祭盤。唐卡四沿鑲黃邊，其上繡金剛杵紋。
唐卡右上方的白度母之下用金線在紅緞上繡「大明
永樂年施」單行六字楷書款。本唐卡配一清代絹製
裱邊。
出處
錫金札西南嘉法王於1940年代餽贈予英國友人 私人珍藏，於1977年11月16日經倫敦佳士
得拍出（拍品92號） 1994年6月2日經紐約佳士得拍出（拍品225號），收益歸耆那教藝術
文 化基金會所有 私人珍藏，於2002年4月29日經香港佳士得拍出（拍品542號）
http://paper.udn.com/udnpaper/POF0006/265963/web/#1
明永樂款〈紅閻摩敵刺繡唐卡〉考 top
文／羅文華（北京故宮博物院研究員）
明代宮廷的藏傳佛教美術以永樂和宣德兩朝最為精美，水準也最高。他們所表現出來的精
湛技術水準、漢藏結合式的圖像和藝術風格、尼泊爾式古典藝術的元素，受到學術界和收
藏界的廣泛關注和很高的評價。這些精美的藏品除了個別分散在世界各地的博物館和私人
藏品中，也大量保存在西藏的寺廟中。對於一些歷史悠久、藏品豐富的大寺廟究竟有多少
來自於明代宮廷的珍貴藝術品這一問題，迄今沒有確切答案。即便是目前所知數量較少的
永樂宮廷織繡類唐卡（目前並未發現明確屬於宣德宮廷的唐卡），也沒有人能給出確切的
存世數量究竟有多少的結論。我們通過少數出版物所瞭解的一些作品也許只是其數量龐大
的藏品的冰山一角而已。
這次佳士得即將拍賣的帶永樂款〈刺繡紅閻摩敵唐卡〉就是其中罕見的作品之一。據資料
介紹，這幅唐卡是1940年錫金元首贈送英國友人，2002年在香港佳士得春拍中現身。此次
再次出現在藝術品市場中，引起了廣泛的關注（圖1）。下面筆者根據近年來有關明代永
樂時期宮廷藏傳佛教研究的新資料和新成果來探討這幅唐卡的歷史價值、圖像特徵及其漢
藏藝術風格特點。
紅閻摩敵的圖像與風格
筆者從已經發表的出版物或者近年在西藏的調查資料統計，明確帶有永樂年款的唐卡共有
七件，列表如下：
七件中有五件都保存在西藏寺廟和文物單位，只有兩件屬於私人藏品。雖然筆者不敢肯定
已經收集到了全部已經發表的資料，但是目前私人收藏中帶永樂款的織繡唐卡數量很少是
顯而易見的。
佳士得是次拍賣的這件〈紅閻摩敵唐卡〉是一件刺繡作品，畫心基本上完整無損，裱邊缺
失，畫面正中表現的是紅閻摩敵雙身像，左手胸前托嘎巴拉碗擁抱明妃金剛伯達里佛母（
Vajravetali），立於牛背之印度教低級神身上。主尊上方有一排七尊像，在這一排尊像
的左右下角，左方是綠度母，右方是白度母。蓮座下方表現了七位供養天女形象，作各種
舞蹈姿。