1.媒體來源:風傳媒
2.完整新聞標題:香港10萬人包圍政總 爆發激烈衝突
3.完整新聞內文:
香港佔領運動30日晚間急遽升高，學生組織香港專上學生聯會（學聯）與學民思潮號號召
群眾包圍金鐘添馬的政府總部（政總）。據港媒報導，至少10萬人響應包圍行動，而香港
警方亦大舉增援，重兵保護行政長官辦公室（特首辦）與公民廣場，雙方爆發激烈衝突。
學聯在臉書發表宣言，指出佔領運動進入第三個月，形勢倍感兇險，政府漠視政治訴求，
司法部門助紂為虐，警察濫權瘋狂「升級」，因此佔領運動者必須認以行動回應。但學聯
也強調，正因對方無理，今次行動必須冷靜克制，否則就正中政府與警方下懷，給予對方
粗暴行使武力正當性。
學聯秘書長周永康午夜會見傳媒，指晚上大批市民參與包圍政總，反映市民爭取普選並未
死心。他再次批評政府採取拖延策略，未肯正面回應普選訴求。對於晚上多次衝突，周永
康批評警方晚上多次採用過份武力制伏示威者。
晚間11時38分，警方發出今晚第三次聲明，呼籲非法集結的組織者，應負責任地立即叫停
衝擊警方防線及堵塞道路的違法行為。警方表示，龍和道乃港島北部的主要幹道，同時也
是緊急救援通道，非法霸佔道路的示威人士，已造成龍和道全面堵塞。聲明又指非法集結
人士以暴力衝擊警方防線，不僅激烈推撞警務人員，更以鐵馬衝擊警方，有關違法行為完
全背離組織者聲稱的非暴力原則。
晚間10時5分，大批示威者重新佔領龍和道。他們突破警方防線，衝上龍和道東行往灣仔
方向行車線，警方雖然舉起紅旗警告，但仍無法示威者的攻勢。警方雖然嘗試驅散示威者
，但雙方兵力懸殊，僅5分鐘後，示威者進一步衝過龍和道西行線，龍和道全線東西行均
被佔領，該道路交通全面癱瘓。
晚間9時43分，警方發出新聞稿，形容金鐘政府總部外的集會是非法集結，呼籲市民，特
別是學生顧及自己安全，不要參與，並應遠離該處。警方又指稱，留意到有激進及滋事分
子已混雜在非法集結人士當中，呼籲市民與激進和滋事分子保持距離，不要參與其中，或
被煽動作出激烈行為，並強調會果斷執法。
學民思潮召集人黃之鋒在臉書上表示，學聯和學民思潮呼籲市民圍堵政總，本意不是跟警
員推撞，只是希望前往特首辦。佔領至今，學生從不迴避溝通與對話，然而因為官員的冷
漠和無情，才使學生迫於無奈走到這一步。
學聯後來又發表聲明，指出台灣的選舉結果顯示：「曾經暴力鎮壓學生的執政黨慘遭崩盤
，一個政府沒站在人民這邊，人民就會把權力收回去！」並警告梁振英政府不得再倚仗鎮
暴警察的力量，「冷血刻毒鎮壓無辜市民」。
香港大學校長會發出緊急呼籲，請在金鐘一帶的同學及教職員保持冷靜和理性，不要參與
任何衝擊政府總部的行動，並遠離有衝突的地區。聲明又指，如果他們人身安全受到威脅
，務必馬上撤離，如有需要尋求協助，請即與校方聯絡。
http://ppt.cc/xnFF
4.完整新聞連結 (或短網址):http://ppt.cc/e6Xu
5.備註:
直播
http://youtu.be/p0YVUQ4Xpj8