http://news.ltn.com.tw/news/politics/breakingnews/1183661
自由 馬英九：公務員「寧可撈過界、不要踢皮球」
2014-12-17 15:41
〔記者黃邦平／台北報導〕總統馬英九下午頒發「公務人員傑出貢獻獎」，他舉查緝黑心
油品和塑化劑案為例，強調「寧可撈過界、不要踢皮球」，希望公務人員除了努力，還要
有創意。
馬英九致詞時強調，過去他在台北市長任內就這樣要求同仁，也舉了不少過去公務人員表
現優異的例子，像今年屏東農民向台中的警察報案，再輾轉查到南部黑心油品，當年食藥
局技正楊明玉鍥而不捨追查一個多月，才查獲工業用的塑化劑攙入食品中。
馬英九得知考試院長伍錦霖晚間要宴請得獎公務員和眷屬，特別感謝家屬支持、容忍這些
優秀公務人員的忙碌。
不過馬英九還是有口誤，他在致詞中強調「公務人員傑出貢獻獎」今年起增加團體獎，其
實早在去年就開辦，且致詞時神情有些緊張，不時乾咳清喉嚨，倒是在離場時有些觀禮人
員熱情爭相握手，讓他露出燦爛的笑容。
「公務人員傑出貢獻獎」被譽為公務人員最高殊榮今年共選出八名得獎人及兩個得獎團體
。其中，獲獎團體彰化縣衛生局「打擊黑心油品團隊」以「打擊黑心油品，維護食品安全
與民眾健康」獲獎，在今年接連食安風暴中別具意義。
http://goo.gl/HdMmHZ
總統馬英九（左）17日出席103年公務人員傑出貢獻獎頒獎典禮，致詞並頒獎表揚新北地
方法院地檢署主任檢察官王正皓（右）等多位獲獎人與團體。（記者廖振輝攝）
作者:
g331767 (RorschachInkblotTest)
2014-12-17 16:02:00............
作者:
gogobar (GOGOBAR)
2014-12-17 16:02:00都是they的錯
作者:
Z9 (氣質正妹)
2014-12-17 16:02:00撈錢撈過界嗎?
作者:
moonlind (又多了敷臉卡跟覓食卡了~)
2014-12-17 16:02:00撈錢撈過界最會了
作者: blackman5566 (嘿人5566) 2014-12-17 16:02:00
我管定了!!!
作者:
Jason0813 (今年結婚搶紅包的人太多)
2014-12-17 16:02:00難怪自己干預司法 果真撈過界的公務典範
作者: demonh311 (Dream) 2014-12-17 16:02:00
沒錯 撈夠本 不然賺什麼
作者: Lareine0619 (偽。天龍人) 2014-12-17 16:02:00
伊系哩供啥小?
作者: hermanwing (她的男人愛飛翔) 2014-12-17 16:02:00
屏東縣府連皮球都不踢
作者:
creepy (左招財 右納福)
2014-12-17 16:03:00但是要踢足球
作者:
bce (歸雲)
2014-12-17 16:03:00記得2016總統大選,也要出來幫黨籍候選人站台唷^^
作者:
yukiko (Dark Unicorn)
2014-12-17 16:03:00他敢講民眾還真不敢聽...告地震災民是踢皮球還是撈過界？
作者:
Aquari ( ￣Д￣)=o|▅▅▆▇▇◤)
2014-12-17 16:03:00難怪北市8年無建設
作者:
douge (樹大便是美)
2014-12-17 16:03:00她上場踢足球 有曾經碰過球嗎?
作者:
scott032 (yoyoyo)
2014-12-17 16:05:00天啊 這個白癡當了我們六年總統
作者:
piece1 (...)
2014-12-17 16:06:00撈錢撈過界..業務踢皮球!完全有做到!!
作者:
uligo (我最用功了NN )
2014-12-17 16:07:00不要踢皮球的例子:白河收費站爭議，馬:政見非我提
作者:
FrankerZ (目標在遠方)
2014-12-17 16:09:00把689都當白痴啊???
作者:
efun77000 (efun77000)
2014-12-17 16:09:00事不關己依法行政 事若關己過界可以
作者:
ccucwc (123)
2014-12-17 16:14:00不沾鍋有臉講？
作者: sunnywing (轉圈圈(￣▽￣#)) 2014-12-17 16:16:00
實質影響力
作者:
eric999 (eric999)
2014-12-17 16:19:00推樓上的不沾鍋還有臉講。不過他的不沾有分啦，為人民謀福利，不沾。圖利財團，鬥爭政敵，那就什麼都沾了。
撈過界最佳代表：警察，1999案件都叫警察先去處理
作者:
kidmetal (Daft.Chang)
2014-12-17 16:26:00足球隊長要隊員不要踢球
作者:
pierreqq (葉子上的風)
2014-12-17 16:28:00這不是關說 什麼是關說??!!
作者: agong (agong) 2014-12-17 16:30:00
翻譯：主管輪流坐 退休爽領$才是真
作者: william77921 (123) 2014-12-17 16:42:00
過界違法
作者: none024 2014-12-17 16:53:00
幹自己講這種話都不覺得丟臉嗎
作者:
cppwu (肩膀痠痛 ..)
2014-12-17 17:01:00騜的行政權可以撈過界操弄立法、司法、監察，潮爽 der
作者: ewrfsh (南海小英雄) 2014-12-17 17:11:00
有動物在叫!!
作者:
radi035 (阿富)
2014-12-17 17:27:00=========撈錢撈過界 有事踢皮球==========