作者:
halfy (沒事找事作)
2014-12-17 23:52:22※ 引述《k6991652 (風が吹いた日)》之銘言：
: 如題
: 剛剛我才知道原來教育部的國語辭典裡面還真的有收錄貌似，
: 可是從小到大日常生活中，大家都是講"好像"，根本就沒聽過有人在講"貌似"
: 有沒有貌似的八卦？
台灣： 貌似 = 長的像 (主在用在外表，容貌上)
例如： 貌似潘安 那個人長的好像潘安唷
台灣： 去你家走這條路方向好像錯了??
中國： 去你家走這路方向貌似錯誤??
^^^^
台灣不會在這裡用貌似這用法
不過聽說中文就是中國語文，那就是以中國為主囉 XDDDDDD
台灣的課本之後應該都會跟進用中國的習慣用法
作者:
sx4152 (呵呵)
2014-12-17 23:53:00台灣人哪會這樣用= =
作者:
flare5566 (flare5566)
2014-12-17 23:53:00那是真得長得像才會用貌似
作者:
Love1019 (愛與勇氣的年代)
2014-12-17 23:54:00以後要稱徐蚌會戰還是淮海戰役?
作者:
blmp1234 (霸氣龜頭哥)
2014-12-17 23:54:00有讀書的都知道貌似就是長得像阿
作者: KevinLow (廢文漏) 2014-12-17 23:54:00
同此邏輯 日語要以太陽用法為主 因為是日語嘛
作者:
Maziger (愛的一發)
2014-12-17 23:55:00文字語言文明跟國家政權掛在一起 ZZZZZZzzzzzz 誰告訴你
作者:
swh922 (不如總在途中)
2014-12-17 23:56:00台灣人不承認自己是中國人，卻祖祖輩輩都講中國話，現在又想在語言詞彙上與對岸區分，可笑至極！
喔 早就料到你會這麼說 那世界上所有英語系國家都要
作者:
blmp1234 (霸氣龜頭哥)
2014-12-17 23:57:00樓上別出來獻醜了 美國跟英國不是兩個國家?
作者:
arnold3 (no)
2014-12-17 23:58:00中國人的中文水平還未夠班
作者:
Maziger (愛的一發)
2014-12-17 23:58:00每次一出口就會被打臉的詭論還是不斷拿出來....
作者:
SamWhite (負心每是讀書人)
2014-12-17 23:58:00新加坡？
作者: mazznia 2014-12-17 23:59:00
語言只是環境經濟因素 中國人邏輯別太離譜了
"水平"是垂直的相對詞，但現在越來越多人用水平指水準
作者:
muzik (fin)
2014-12-18 00:03:00很多看對岸網路小說或影片的人也會這樣用了
作者:
Maziger (愛的一發)
2014-12-18 00:03:00swh922 《登入次數》215 次 中國山東省原來是新警察.....
台灣寫的是台灣漢字，中國寫的是中國漢字，一邊一國會有不同的標準化也很正常，請尊重他國的內政
作者:
ptttea (瘦瘦)
2014-12-18 00:26:00222222222222222222
作者:
flare5566 (flare5566)
2014-12-18 01:45:00又出現語言觀念錯亂的中國人了