作者:
yfme (ä¸èž¢)
2014-12-20 10:53:041.媒體來源:新頭殼
2.完整新聞標題:
蔡英文:只講中文不利於我們國際競爭力
3.完整新聞內文:
小英基金會今(19)晚舉辦「新世代的國際競爭力」座談會。不過,由於與談人陳文昌、
李聖珉演講時夾雜許多英文,並帶有濃濃教訓口吻,引發了現場聽眾與主持人用哪種語言
較有競爭力的交鋒。而民進黨主席蔡英文隨後則說,「或許只講中文是一種價值,但是這
個不利於我們的國際競爭力」,「你必須把自己放在一個完全陌生的環境還能生存,才是
你進步的開始」。
小英教育基金會今晚在台大醫院國際會議廳舉辦座談會,並邀請兩位與談人陳文昌、李聖
珉進行座談。會談中,兩位與談人發言時夾雜一些英語片語,並帶有訓示口吻不斷質疑台
灣年輕人的競爭力,引發部分年輕人不滿。
一位年輕人發言時,引用聯合報今日「語言癌」報導,諷刺兩位講者中英文夾雜發言的語
文能力。還有另一位年輕人故意用台語說,講話要有台灣味等等。在刺激下,兩位與談人
更加強調英文的重要性,甚至說,如果有兩本書,一本是中文、一本是英文,他寧可花更
多時間讀英文,這樣才能磨練自己的英文能力。
對於這段年輕人是否該具備英語能力才有國際競爭力的優勢,蔡英文回應時表示,她最想
回答的是第一個年輕人問的台灣被國際孤立事情。她舉自己語言學習經驗說,20多歲後出
國到40歲工作時,英文都是主要語言;但回國當政務官變成要講中文。等她當了民進黨主
席,被基層要求「主席要多講台語」,後來發現她是客家人,還有人問,「妳為什麼不會
講客家話」,好像有一種原罪。
對於這些語言學習過程,蔡英文表示,「你的語言越豐富」,吸收的邏輯、知識就越多。
她說,台灣不止政治上被孤立,經濟上也被孤立。她談到「第三方支付」絕對不是中文(
世界)先開始的,而是英文(世界)開始的,「我們為什麼不去找他的源頭呢?」
蔡英文說,這是我們競爭上的劣勢,但如果能突破,就是競爭上的優勢。她說,台灣年輕
人很多在專業領域是不錯的,但是放在國際場合裡,除了專業的領域,他突然講不出來了
,「連個有趣的對話都講不出來了,他也不能社交,因為不熟悉別人的邏輯、語言、表達
的方式」。
蔡英文說,所以真的只用單一語言,就是營養失調。「或許只講中文是一種價值,但是這
個不利於我們的國際競爭力」。她強調,「必須把自己放在一個完全陌生的環境還能生存
,才是你進步的開始」。
蔡英文說,今天的小朋友過度被保護。就像她父親當時希望她不要出國讀書。但蔡勉勵年
輕人,一定要走出去。「如果有一天你今天在台北、明天到倫敦、東京,打開英文報紙,
你都懂,完全可以把自己浸淫在裡面,你就是一個有競爭力的台灣人」。
http://newtalk.tw/news/2014/12/19/54993.html
作者:
dirubest (奈亞拉托提普)
2013-12-20 10:53:00所以我們開始學俄語
作者:
wyvernlee (wyvernlee)
2013-12-20 10:53:00天氣冷要穿暖和一點!
大哥,我知道你是專酸蔡英文的,不過這篇找不到酸點耶
作者:
Okonkwo (峰迴路轉)
2014-12-20 10:55:00How do you turn this on?
作者: kenro 2014-12-20 10:56:00
菲律賓表示:我們國家最強
作者:
pooznn (我~~~是來被打臉滴!!!)
2014-12-20 10:56:00台語都講不輪轉惹!! 還想選總統!!!
作者:
bt9527 (9527)
2014-12-20 10:57:00唉............
作者:
deepdish (Keep The Faith)
2014-12-20 10:57:00沒錯 看新加坡就知道了 即使發音不好也要學英文
作者: otld (自閉的過動兒) 2014-12-20 10:58:00
KMT:蔡英文鼓吹放棄中文 他不愛台
說得好! 早該把官方語定為英文了 這樣有利去中國化
作者:
vyjssm (散人)
2014-12-20 11:01:00本來就該學好外語,台灣土語當密碼語自己人董就好
作者:
cashliu (QQ)
2014-12-20 11:01:00國際化=美國化
作者: gogoray 2014-12-20 11:01:00
有些專業語言硬翻中文沒有比較好
作者:
mn435 (nick)
2014-12-20 11:04:00乾脆英文當國語算了
作者: silentence (小飛號:號:) 2014-12-20 11:04:00
就讓這些人透透氣啊 還在悶阿XDDDD
作者:
oldbear (Ursus)
2014-12-20 11:09:00是也沒錯啦...但是這不是大家都知道的事情?
作者:
jetalpha (月迷風影)
2014-12-20 11:17:00原來邏輯多是好事,是指見人說人話,見鬼說鬼話嗎?
作者:
CORSA (重型爬行獸)
2014-12-20 11:31:00回一樓 被統一後大家真的都要學俄語了~
作者: MacOSX10 2014-12-20 11:39:00
取消閩語客語原民語教學改成第二外語才是王道
作者:
hotcom (臣又又-Chanyoyo)
2014-12-20 11:55:00內文講的還ok啊
作者:
hiokchi (連筱葳)
2014-12-20 12:02:00「你的語言越豐富」,吸收的邏輯、知識就越多。蔡講的是她面對國/英/台/客語的經歷 四種語言是很豐富啊
作者:
abucat (阿布貓)
2014-12-20 12:10:00沒說錯+1
作者: loki1789 ( なにぬ) 2014-12-20 12:11:00
推
作者: isolalin 2014-12-20 12:22:00
推
作者:
PDEagle (PD)
2014-12-20 12:27:00這逼欠揍啊。。。。
作者:
BruceLin (不要再try我的密碼了)
2014-12-20 12:33:00幹 白癡喔 正港台灣人 就是要說台語啦 肏
作者:
swh922 (不如總在途中)
2014-12-20 12:34:00鬼島人好糾結呀恬不知恥把閩南語說成台語
作者:
izna (進攻北極)
2014-12-20 12:38:00學什麼英文啊大家不要聽他的喇 我自己偷學就好惹
作者: jaeomes 2014-12-20 12:43:00
語言本來就是工具 更是文化傳承與交流
作者: jaeomes 2014-12-20 12:44:00
但不是像中共拿來做政治洗腦就好
作者:
wow5050 (Live Dangerously)
2014-12-20 12:50:00這篇觀念很正確阿
作者:
h70575 (豆乳)
2014-12-20 12:57:00推
作者:
dearjohn (山本龍之介)
2014-12-20 12:59:00多學是有益處的,台語、客語、中文、英文都強在台灣不怕沒有競爭力:語言能夠用的好用的精才是競爭力之所在。
作者:
hiokchi (連筱葳)
2014-12-20 13:03:00BruceLin: 台灣會亂就是一大堆白癡吱吱們整天混淆視聽!andycat5566: 不要在空心菜,2012跟阿扁切割忘恩負義死
作者: koehie (咖啡在等一個人) 2014-12-20 13:05:00
從批踢踢開始改變,改成以後只能用英文發文 與國際接軌這樣好不好..
作者:
hiokchi (連筱葳)
2014-12-20 13:07:00推PDEagle:吱吱崩潰
作者: CO2 (吸嘔吐) 2014-12-20 13:07:00
什麼時候蛆蛆也突然轉向台語XDDDD不是不看內文 而是蛆蛆帶風向蛆蛆為反而反 推母語就靠背靠目 反轉型正義
作者:
Diaw01 (Diaw)
2014-12-20 13:09:00英文自抬身價
作者:
hiokchi (連筱葳)
2014-12-20 13:09:00推kenro:身邊幾十個朋友打死也不投蔡XD
作者: jaeomes 2014-12-20 13:09:00
他們本來就是為了抹黑 跟止兀一樣 喜歡被打臉
作者: CO2 (吸嘔吐) 2014-12-20 13:09:00
為了台灣人才提升提英文 又靠杯靠目 又轉向說要講台語 XD
作者: polomarco 2014-12-20 13:16:00
明明是,與談人爆衝,蔡緩夾,跟英文列不列官方語言有啥關係?後面回文好奇妙....
作者: jeanniewoo 2014-12-20 13:19:00
她講的沒錯+1
作者:
wyyoung (新的開始)
2014-12-20 13:26:00新加坡,香港,韓國,四小龍 英文都比台灣強德國,荷蘭 英國美國,英文都比台灣強,日文還有外來語
作者: benwenbb (溫仔) 2014-12-20 13:28:00
。。。她說的非常正確
作者: seagirt22 2014-12-20 13:31:00
新加坡不說了 香港老一輩是英國統治 英文當然比台灣好但是香港年輕一代的英文並沒有比台灣強