1.媒體來源:
朝鮮日報
2.完整新聞標題:
韓國企業在中國受挫,日台企業成功的原因
3.完整新聞內文:
在不斷傳出韓國企業在中國受挫之中,台灣與日本的企業卻產生了許多的成功故事。
今年上半期對中國的投資額來說,三國的排序是 台灣(31億美元)、韓國(28億美元)、
日本(24億美元),差距並不大,但成果卻大相逕庭。勝負的關鍵正是「選擇與集中」,
以及徹底的調查與準備。
1997 年於河南省鄭州市開設百貨一號店以來,17 年間專注只在同省擴點的台灣零售
企業「DENNIS」就是一個代表性的例子。該公司目前在河南省就有百貨 16 店,大型超市
44 店,便利商店 118 店。2012 總營業額達 134億人民幣。這是在判斷「河南省是中國
中部内陸的潛力新興市場」,而選擇使用集中戰略。
1980-90年代開始進入中國的日本企業,都採取不爭市占率第一,而是採用集中於高級品
的戰略。如果將目標客群訂在大眾階級,與當地企業競爭的勝算非常低。休閒服飾的
Uniqlo、醫療測量儀器的津製作所,零售業的伊藤洋華堂當採取這樣的戰略。
2002 年剛進入中國的 Uniqlo,採取了低價品戰略,使的各店鋪陷入與赤字的苦戰。
因此 05 年開始提高價格,將新的目標客層定在新中產階級。當年的 8間店鋪擴增至今
已超過 260 店。Uniqlo 並下了將在 20 年內在中國擴至 1000 店的豪語。
記者 扈景業
朝鮮日報/朝鮮日報日語版
4.完整新聞連結 (或短網址):
http://www.chosunonline.com/site/data/html_dir/2014/12/24/2014122401128.html
5.備註:
真難得能夠在韓國的新聞看到台灣
原來韓商在中國混的很差