[新聞] 日本人超禮貌? 日女老實講:只是客套

作者: hiokchi (連筱葳)   2014-12-27 22:16:10


日本人超禮貌? 日女老實講:只是客套
2014/12/27 下午 02:43:03
日本人有禮貌聞名世界。但日前一名日本女孩,推出網路影片,告訴大家,其實日本人的
禮貌,很多時候,只是不想傷害人的客套,例如我們印象中,日本女生吃到好吃東西,就
會說「歐伊西」,看到可愛東西,就會說「卡哇伊」,但其實心裡感受不見得真如此,不
過影片也解釋了,日本人不是虛假,只是文化差異造成的誤會。
看日本美食節目想必最常聽到邊吃邊喊歐伊西,光看這表情,好像真的很享受
,但日本女孩亞實,卻告訴我們一個殘酷事實,像是朋友熱情給了一杯飲料,但心裡的真
正OS是,日本女孩亞實:「唉喲!這是什麼,有夠難喝的。」不只歐伊西,中標的還有這
個字,嘴上說卡哇伊但明明這東西一點也不喜歡。
稱讚滿場女粉絲卡哇伊,聽的人心花怒放,但也有此一說找不到詞好稱讚時,日本人習慣
講「卡哇伊」來化解尷尬,還有明明沒這麼厲害的事,也會不停說「斯狗一」以禮貌聞名
的日本人,其實常常只是不想傷害對方的心,日本女孩亞實:「我們客套的時候沒有惡意
,只是文化的差異。」
雖然有台灣網友反問為什麼要這麼虛假呢,做自己不是很好嗎,但其實理解這是文化差異
後自然更能了解日本人的溝通技巧。
--
早餐店老闆娘表示:帥哥~
作者: kuninaka   2013-12-27 22:16:00
假掰
作者: zxlt3722 ((/‵Д′)/~ ╧╧)   2014-12-27 22:17:00
沒有鬍子
作者: emperor (歐派‧蘿莉‧狸貓‧翼)   2014-12-27 22:17:00
管人家= =
作者: conshelity (此帳號有毒☠)   2014-12-27 22:17:00
反觀
作者: TSbb (貸款三十年債開始)   2014-12-27 22:17:00
哪個國家不做交際? 根本沒什麼問題
作者: JGatsby (′・ω・`)   2014-12-27 22:17:00
至少有一種為對方感受想的心,台灣一堆肖A
作者: T3T (G.S.M.W)   2014-12-27 22:17:00
有禮無體
作者: Brad255 (曾經)   2014-12-27 22:18:00
反正日本電影結局都依樣
作者: access7310 (34444)   2014-12-27 22:18:00
亞美蝶
作者: T3T (G.S.M.W)   2014-12-27 22:18:00
這不是大家都知道的事情嗎? 末代武士阿湯哥第一句就講了
作者: lohaloha (老羊)   2014-12-27 22:18:00
已知用火
作者: DogCavy (蒙面卡飛貓)   2014-12-27 22:18:00
台灣女的也這樣吧
作者: crocus (哪來的)   2014-12-27 22:19:00
作者: ptt789789 (暱稱很難想>"<)   2014-12-27 22:19:00
台灣的小吃店老闆還不都是喊帥哥美女
作者: yulis (笨蛋 尤莉絲)   2014-12-27 22:20:00
跟○片做完了問怎樣會說奇摸雞伊一樣,都是假的啦
作者: kioh (NG中~)   2014-12-27 22:21:00
本來就假掰,多喝點酒混熟就知道
作者: walter0914 (反反果迷)   2014-12-27 22:21:00
就是虛假
作者: kalin1002 (伯爵夫人紅茶)   2014-12-27 22:21:00
日女:至少懂做表面 台女:假掰三小
作者: kurtsgm   2014-12-27 22:22:00
這不就是常識嗎........
作者: winiS (維尼桑)   2014-12-27 22:22:00
跟早餐店老闆娘喊帥哥一樣聽聽就好
作者: tykg (tryit)   2014-12-27 22:23:00
日本人不意外!有禮無體
作者: q22w (摁)   2014-12-27 22:23:00
看一些日本節目 明明沒啥好笑 主持人來賓也笑的那麼開心
作者: protect6090 (山茶花)   2014-12-27 22:24:00
台女根本自取其辱ㄏㄏ
作者: kenro   2014-12-27 22:24:00
不會阿 現在不叫帥哥 我就去別間買
作者: oncemore (超級喜歡林瑋恩)   2014-12-27 22:24:00
含淚____
作者: ponyon (失戀)   2014-12-27 22:26:00
日女:至少懂做表面 台女:假掰三小 XDD
作者: max0928895 (阿銓)   2014-12-27 22:27:00
日女的假掰跟台女的假掰不一樣
作者: pikakami (我買不起徠卡)   2014-12-27 22:27:00
嘿帥哥~
作者: kalin1002 (伯爵夫人紅茶)   2014-12-27 22:28:00
反正不管哪個仇女魯宅都追不到啦
作者: max0928895 (阿銓)   2014-12-27 22:28:00
台女的假掰就是很喜歡標榜"做自己"
作者: a1122334424 (kuroneko)   2014-12-27 22:29:00
蠢貨 客套久了有的就變真的了 習慣可以由外而內養成
作者: max0928895 (阿銓)   2014-12-27 22:30:00
很喜歡表現自己很有主見的樣子~好像很怕別人不知道她很"真"
作者: erain (雙手緊貼褲縫)   2014-12-27 22:32:00
每次都把亞實拿來衝人氣
作者: henry74g   2014-12-27 22:33:00
欸~斯狗意捏
作者: kalin1002 (伯爵夫人紅茶)   2014-12-27 22:33:00
台女喜歡外國男就CCR,台男喜歡日女就識貨,魯宅標準
作者: ponyon (失戀)   2014-12-27 22:33:00
AMI真的是日女少見的正妹啊 卡哇伊
作者: wolfking623 (卡比利亞的微笑)   2014-12-27 22:36:00
廢話
作者: tp950016   2014-12-27 22:36:00
基本常識.....這也能當新聞?
作者: legendrl (Legend R/L)   2014-12-27 22:37:00
簽名檔是在說什麼事
作者: majx0404 (等生命中的一個人)   2014-12-27 22:38:00
明明沒去也會說去了
作者: BIGNOSER (精銳肥宅)   2014-12-27 22:38:00
正妹:我先去洗澡囉^^
作者: ontherun3325 (52694)   2014-12-27 22:51:00
AV女優超欠幹
作者: daiavex1025 (叮噹魔人)   2014-12-27 22:54:00
就跟FB點讚一樣啊 也不是真的覺得讚 這也能當新聞??
作者: oceanman (隨便)   2014-12-27 22:58:00
AV女:(舔舔)~恩~歐醫系
作者: Moderator (ㄒㄒㄒㄒㄒㄒㄒㄒㄒㄒㄒx)   2014-12-27 23:13:00
看到日本節目這樣真的有點受不了
作者: vietist (清源)   2014-12-27 23:17:00
臺灣的熱情也差不多吧,不過對陌生人的客套

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com