http://www.peoplenews.tw/news/21d19eda-5f81-40e8-ae81-f86c395f6ebb
民報 2014.12.29
近日水情緊張，針對農民關心明年第一期稻作是否停灌休耕一事，台南市長賴清德今（29
）日指出，明年第一期稻作除了台南市白河水庫白水溪灌區休耕外，其餘灌區明年第一期
稻作仍將維持正常供灌，請農民放心耕作。
由於休耕將嚴重影響農民，台南市府今12月29日（一）特地召開「台南市水情及抗旱措施
記者會」，南市府指出，經濟部於12月25日決議明年度第一期稻作停灌休耕範圍，其中包
括台南市白河水庫白水溪灌區602公頃，其餘灌區於明年第一期稻作仍將維持正常供灌。
停灌休耕區域將發放休耕補助，請受影響的農民配合政策，政府將盡力給予必要的補助及
照顧。
賴清德強調，今年旱象嚴峻，台南市停灌休耕面積只有一處，這是中央和地方共同努力的
成果，感謝之餘也呼籲市民仍需共體時艱、節約用水。
賴清德進一步說，台南市境內只有白河水庫因為淤積嚴重，為了清淤不得不休耕以外，其
餘境內的耕地都沒有休耕，請農民朋友安心。而這次台南市有辦法在水情吃緊的狀況下，
避免多數農田休耕，他認為主要係是這幾年積極抗旱所累積的成果。
水利局長李孟諺表示，台南地區今年12月1日起水情燈號轉為黃燈，開始實施第一階段限
水措施。市府於12月5日即率全國各縣市之先召開103年度台南市抗旱會議，並啟動多項抗
旱措施，包括「落實市管工業區節水」、「公告抗旱井及取水站備用清查」、「放流水有
效運用」「學校更換省水設施」、「落實四省方案」與「再生水計畫推動」等措施。
賴清德表示，市府抗旱已有初步成果，台南市多數耕地不因這一波缺水而休耕，但仍希望
市民珍惜用水、節約用水、不浪費水資源，他呼籲市民建立愛水、節水、省水觀念，將珍
惜水資源視為一種基本的美德，在日常生活中身體力行，節約用水、積極省水。
台南市灌區面積總計為10259公頃，除本次602公頃停灌休耕外，其餘灌區明年度第一期稻
作仍將維持正常供灌。水利局籲請各供水單位控管調度水源，努力確保明年一期稻作穩定
供灌、明年5月底前各地區不進入第三階段限水之目標。