完整標題：韓陸軍開2.5萬個「BAND」平台 加強士兵-家長-部隊溝通
http://joongang.joins.com/article/995/16800995.html
韓國中央日報 2014年12月29日
「謝謝，你們比我這媽媽還要好呢。沒給兒子過生日，覺得很傷心，看到同袍們的祝福，
心裡很感動。謝謝大家。」（任孝彬（音譯），家長）
這則貼文取自韓國陸軍第1師偵察營開辦的SNS社區「BAND」（入口網站NAVER的交流平台
）。任孝彬上兵（21歲）在南北韓非軍事區（DMZ）完成偵察任務返回後，他的同袍準備
了驚喜派對。任孝彬的母親在BAND上看到照片後留言感謝。
對於剛有孩子入伍的家長們來說，BAND是個溝通管道，每天都有數萬條貼文，內容是詢
問或傳達士兵的狀況。韓國陸軍從今年9月起主張在各部隊開設BAND，為28師尹姓一兵被
虐致死案後推行的一大軍營革新對策。加入BAND的成員可以彼此分享文章或照片等，相當
於替擔心兒子從軍狀況的家長們和軍隊直接交流的窗口。在BAND中，不僅官兵可以和家長
分享軍中生活訊息，還可以進行生日祝福、稱讚接力等各類交流。
12月28日陸軍消息稱，三個月以來，在各部隊開設的BAND達到2.5萬多個。據說，所有部
隊基本上都以連、排為單位開設BAND。以5000名士兵為樣本進行的調查結果顯示，士兵加
入BAND的比率為63.4%，家長加入率則為82%。若這樣的數值類推到韓國陸軍50萬兵力，就
將約有72.7萬人使用（士兵31.7萬人，家長41萬人）。關於家長加入率比役男高的現象，
軍方人員表示「這是因為士兵們沒有手機，並且訓練結束後只能用單兵休整時間（約30分
）在營區的網路室上網」。
家長們也感覺不錯，因為基本上每天都能得知兒子的消息。在京畿道抱川的第6師服役的
A君，父親在十多年前因脊椎受傷而久卧病榻。A父說他用BAND得知兒子近況，「一直以
來沒能去懇親，覺得很痛心，有了網上交流窗口，真的很感激」。
相反，軍官對此卻有歧見。第53師憲兵隊中尉申徐爾（音，25歲）表示，「有了BAND以後
，比以前更加了解排上弟兄了」，「家長的擔心也大大減少了」。然而前線地區某排排長
卻說「每天都有很多父母要求『傳達一下我家兒子的消息』。結束訓練和任務後就忙著在
BAND上傳文章和照片。近來只有排長才有智慧型手機，休息時間大都耗費在此」，無異於
額外增加了任務。此外還有其他的擔憂聲音。在2.5萬多個BAND中共享軍中生活，可能外
洩部隊及訓練日程等各種消息。韓國陸軍也擔心安全問題，陸軍相關人員稱「部隊一方面
拜托家長不要將BAND內容流傳到外界，另一方面還要剔除掉可能會引發問題的照片」。