作者:
z010389 (能當海盜 幹嘛加入海軍?)
2015-01-03 14:51:361.媒體來源:
聯合
http://udn.com/news/story/7262/618890
2.完整新聞標題:
完全搞錯重點！「斷背山」原作者惱火
3.完整新聞內文:
2015-01-03 聯合報 記者蘇詠智╱即時報導
李安名片「斷背山」讓他拿下首座奧斯卡最佳導演，卻讓原著作者安妮普露後悔寫下這個故事？安妮最近接受「Paris Review」訪問時坦言，自己花了很長的時間把它寫完，故事中的主角好像已經脫離自己的筆下，有了另外的生命，卻話鋒一轉，透露對於某些過度熱情的影迷，對於故事該怎麼走有自己的想法而頗為不滿。
安妮普露表明很後悔寫「斷背山」，因為招來一堆爭論、不滿與令她惱火的事，在李安的電影上片之前還好，上映之後這種事就變得非常多。除了故事所發生的懷俄明州，有很多人還是下意識地抗拒、不想閱讀這篇小說，但這不會讓安妮普露感到困擾，她已經蠻習慣當地某些民眾的這種反應，她再次強調在電影上片後，太多人誤解「斷背山」，她堅信在故事中留白、讓所有讀者可以將某些自身經驗代入是很重要的，可惜「斷背山」很多粉絲只在乎兩位男主角有沒有一個圓滿的結局，更有很多人編了一堆同人小說形式的後續，讓恩尼斯在傑克死後又多了一些新男友、新戀情等
等，令安妮十分受不了。
到底「斷背山」要表達的是什麼？安妮普露挑明說：「他們根本不了解這故事完全跟傑克與恩尼斯沒關，而是在講『恐同』，是關於社會上是否接受的情況，關於一個地點，一種特別的心態和道德觀，他們完全都不理解。你不知道有多少那些東西（同人小說）被送到我面前來，好像期望我會說，喔，要是當初我知道能夠寫成這樣就好了。拜托，那些根本不是我寫的故事，那些也不是屬於他們的人物，而是屬於我的......如果從著作權法上來說的話。」
換言之，把「斷背山」看成只是兩個男人的愛情故事，從安妮普露的眼中看來，簡直是徹底弄錯重點，男男之間有沒有完美的結局，從來就不是非常重要。
4.完整新聞連結 (或短網址):
※ 當新聞連結過長時，需提供短網址方便網友點擊
http://udn.com/news/story/7262/618890
5.備註:
※ 一個人一天只能張貼一則新聞，被刪或自刪也算額度內，超貼者劣文，請注意
作者:
lien ( )
2015-01-03 14:53:00所以斷背山的重點是什麼?
作者: yeyun (阿允) 2015-01-03 14:54:00
恐同
作者:
MaruC (Copyright ☁☼)
2015-01-03 14:54:00羅生門：
作者:
hkcdc (不要阿大哥)
2015-01-03 14:55:00不要歧視5樓
作者:
OrzOGC (洞八達人.拖哨天王)
2015-01-03 14:55:00重點就是他媽的兩個死甲甲互肛片還有人看
作者:
ljxc (聖‧肥宅)
2015-01-03 14:57:00只不過是個寫小說的是在暢秋三小
作者:
ljxc (聖‧肥宅)
2015-01-03 14:58:00不爽就去告 只敢私底下靠北真是呵呵
作者:
asd2260123 (å—éƒ¨å¤§è‘‰æ–‡çµ„å¤œæ ¡è‚¥å®…)
2015-01-03 14:59:00可4我根本沒看過
作者:
winiS (維尼桑)
2015-01-03 15:01:00同人作品的流竄就代表這社會沒那麼恐同吧?
作者:
lovetina (é¡å›žæ¨¡å¼)
2015-01-03 15:13:00一群女肥宅編織一下美夢也錯惹嗎???
作者: invander (Rosa Gigantea) 2015-01-03 15:17:00
一部好作品在完成的瞬間，作者就已經死了。
作者: yeap193 (阿葉) 2015-01-03 15:24:00
認真覺得其實不錯看
作者:
tyrande (泰蘭德)
2015-01-03 15:26:00我覺得電影很沉悶、我看不懂0.0 李安的電影 嘶～
作者:
ev331 2015-01-03 15:27:00作者已死
作者: solarem 2015-01-03 15:34:00
裡面不是有說到恐同？不然幹嘛分隔兩地……
作者:
HowWhy99 (Dream)
2015-01-03 16:11:00爛標題
作者:
pplilian (小奎好可愛我快爬牆了)
2015-01-03 17:12:00李安明明就有講這部分，作者自己看不懂吧
作者:
iceonly (只有冰)
2015-01-03 17:48:00原作者也恐同(人誌