BBC
英王室否認安德魯與未成年人有不當行為
在美國法院文件提及英國安德魯王子的名字後，白金漢宮否認任何關於安德魯王子「有與
未成年人不當行為」的說法。
在佛羅里達司法機關對美國富商傑弗裏·埃波斯坦與未成年少女性交易的調查案中，一名
美國女子提到了英國王子安德魯的名字。
這名女子稱，在1999年到2002年間，她被迫與埃波斯坦發生性關係，當時她還未成年。
白金漢宮周五（2日）說，英國王室不會對法律程序中的細節作評論。
但是白金漢宮的一名發言人說，安德魯王子與美國的這一個持續進行了很長時間的民事訴
訟沒有關係。
這名發言人說：「儘管我們不能評論此案的細節，但為了避免懷疑，任何暗示安德魯王子
與未成年人有不當行為的說法都絕對不是事實。」
這名女子說，她在倫敦、紐約和埃波斯坦私人擁有的一個加勒比島上，都曾被迫與安德魯
王子發生過性關係。
這名女子的指稱出現在本周提交佛羅里達法院的案件中，是對聯邦檢控官如何處理美國富
商埃波斯坦案的法律訴訟的一部分。
法庭文件稱：「埃波斯坦還迫使未成年少女Jane Doe（通用化名）作為性奴，把她提供給
那些有政治和財政權勢的人發生性關係。
「埃波斯坦把這名少女和其他未成年少女『出借』給有權勢者的目的，是為了討好他們，
從而使他自己在商業、個人、政治和經濟方面獲益，並同時獲取潛在的可敲詐信息。」
英國女王的第二個兒子安德魯王子是這一法庭文件中提及姓名的3個著名人物之一，這3人
都被指曾與這名女子有過性關係。
BBC王室事務記者亨特說，這份法庭文件與一宗從2011年開始的持續很長時間的複雜的法
律行動有關聯。
埃波斯坦在2008年被法庭裁決性犯罪，而安德魯王子與埃波斯坦的友情，此前也曾受到過
批評。
在埃波斯坦因與未成年女性的性交易而服刑18個月之後，2010年12月，安德魯王子被拍到
與埃波斯坦會面。
在過去幾年中，安德魯王子還多次到訪埃波斯坦在佛羅里達的住宅。
http://www.bbc.co.uk/zhongwen/trad/uk/2015/01/150102_prince_andrew_sex_case