作者:
taotzu (╮(╯▽╰)╭ ｷﾀ━━)
2015-01-04 09:44:23去年12月,一名就讀高中的學生把自己在地理課
程中的考試裏將「中国」寫成「支那」卻被老師
糾正的事放上Twitter討論.
該名少年將他所寫的答案照片公開,並藉由公開
這件事,詢問大家的想法. 這件事在網路上引起
大家的討論,各種意見想法如雪片般飛來,並引發
騷動.
面對該名少年對於自己所寫的答案遭到糾正而向
老師提出抗議一事, 老師只回答說這是歧視用語.
但該少年以「支那ソバ」、「支那竹」、「東シナ海」
中譯「中華麵」 、 「筍乾」 、 「東中國海」
也在一般生活中所廣為使用, 且「中國」的英語用法
也是China,因此這樣用何錯之有而
向該名教師提出質疑.
再來, 該少年主張,假如要用正式名稱稱呼的話, 那
現在用來稱呼荷蘭「オランダ」及英國「イギリス」
的用法也都是屬於不正式用語.
該名少年強調,該題的答案一定要爭取打圈才行,無關
乎成績多少.就是要老師訂正答案.
孫文自己都用支那稱呼自己國家了,要怪誰?
http://blog-imgs-44-origin.fc2.com/s/e/i/seitousikan/20120324075707ad1.jpg
新聞來源
http://tanteiwatch.com/6505
作者: query (進擊的思維衝擊) 2015-01-04 09:45:00
本來就是支那
作者:
hrpe (hrpe)
2015-01-04 09:45:00蛆蛆崩潰
作者:
wac08 (█████)
2015-01-04 09:46:00蛆蛆: 請正名內地
作者:
railman (大魯蛇)
2015-01-04 09:46:00二戰終戰前日本一直都是用這個名稱,戰敗後才改稱中國
作者:
sdg235 (魯宅)
2015-01-04 09:46:00不要刺激玻璃心ok？萬一人家又合法開搶劫大會怎麼辦
作者: hank11235813 2015-01-04 09:46:00
老師肯定是滯日支那人
作者:
jj20 (可不可以妳也剛好喜歡我)
2015-01-04 09:46:00本來就要叫支那啊XDDDD
作者:
alog (A肉哥)
2015-01-04 09:47:00心中帶有歧視不管用什麼稱呼還是改變不了
作者:
sakura000 (å☆㊣煞氣★艋舺㊣☆å)
2015-01-04 09:48:00支那是唯一解
作者:
s952013 (AllenSkywalker)
2015-01-04 09:48:00又一個不管歷史因素亂亂講的...
作者: DCapple (我真的很喜歡那句) 2015-01-04 09:49:00
蛆蛆崩潰～
作者: QQdragon 2015-01-04 09:49:00
支那
作者: BaGaJohn (乂奧義Ψ煞氣の霸嘎囧乂) 2015-01-04 09:49:00
不然要叫啥？叫中國難道自己都是邊國？
作者:
jyekid (會呼吸的痛)
2015-01-04 09:50:00孫文是皇民啊
作者:
bybe (小p)
2015-01-04 09:50:00本來就是支那阿 糾正什麼啦支那 支那 支那 支那 支那 支那 支那
作者: farmoos (farmoos) 2015-01-04 09:50:00
就現在都寫首爾不寫漢城 北京 北平 Taiwan Formosa...
作者:
scott032 (yoyoyo)
2015-01-04 09:51:00叫中國人也不過比叫支那人高級一點而已啊，還不都罵人的
作者:
luke123 (teddy)
2015-01-04 09:51:00支那賤畜
支那就支那有什麼好靠夭的？不然china諧音要叫什麼，
作者: farmoos (farmoos) 2015-01-04 09:51:00
其實南中國海有問題 因為當年西方人取名只是地理名稱
作者:
halusai ( )
2015-01-04 09:52:00WHY戰後就是歧視？根本就玻璃心，想找渣怎樣都行
作者:
r98192 (雅特)
2015-01-04 09:52:00"中國"二字被中國人自己搞臭了 所以才不想用啦
作者: farmoos (farmoos) 2015-01-04 09:52:00
跟現代中國根本沒關係 就跟當年中南半島叫Indochina
作者:
eas06u4 (支那五毛勿干預我國內政)
2015-01-04 09:53:00這老師還懂政治正確
作者:
potionx (YEN YUAN-YEN)
2015-01-04 09:53:00應該延續古代習慣叫 共朝
作者:
bybe (小p)
2015-01-04 09:53:00叫中國有比較好嗎 屎本來就是臭的阿
作者:
rhox (天生反骨)
2015-01-04 09:53:00支那就是支那
作者: farmoos (farmoos) 2015-01-04 09:53:00
現在還翻成印度支那 而不是印度中國..所以稱南支那海邏輯
作者: c7683fh6 (Jerry_Frost) 2015-01-04 09:53:00
請正名支那
作者: YJJ (MrYJJ) 2015-01-04 09:54:00
正好安倍傾向相同
作者:
linceass (ギリギリ愛 ~キリキリ舞~)
2015-01-04 09:55:00支那很正確啊
作者:
tzback (籽別顆)
2015-01-04 09:57:00支那 至那 脂那 摩訶至那國自己選啦 梵語哪裡有問題
就跟日本人叫台灣高砂一樣 叫日本東瀛或倭奴國你看如何 這學生水準跟蔡政原差不多 之那是我國專用的洨日本屁孩用三小
作者:
bybe (小p)
2015-01-04 09:58:00樓上去問孫文阿哈哈 有人崩潰了 爽
作者: farmoos (farmoos) 2015-01-04 09:59:00
支那是歷史用法 說歷史其實可以用 看狀況
作者:
railman (大魯蛇)
2015-01-04 09:59:00高砂的意思是高山的地方耶,看不出有污辱的意思 = =
作者:
bobobola ( 波波小宇)
2015-01-04 09:59:00叫中國也是自大的象徵 世界的中心
作者:
ray0808 (Ray)
2015-01-04 09:59:00怎不去跟美國抗議正名ZhongGuo,china怎麼念都是支那XD
作者: demonh311 (Dream) 2015-01-04 09:59:00
支那就支那阿
幹 有啥好崩潰的 孫文一個人說法又代表啥 不懂日本
作者:
japan1995 (Su.Fei.OvO)
2015-01-04 10:00:00支那腦羞
作者: es5508 (試證XX理論) 2015-01-04 10:00:00
這高中生寫韓國的時候可能是寫"下朝鮮"....
作者:
libraayu (ゴミ丼吃屎)
2015-01-04 10:00:00芝娜
人講中國之那有啥好性災樂禍的有些日本人看台灣和韓國也都是差不多的地方 更何況
作者:
bybe (小p)
2015-01-04 10:00:00幹 屎蛆去質疑你們偉大的總理阿
作者: demonh311 (Dream) 2015-01-04 10:01:00
支那～～～～支～～那
作者:
bybe (小p)
2015-01-04 10:01:00跟我解釋有屁用
作者:
sakura000 (å☆㊣煞氣★艋舺㊣☆å)
2015-01-04 10:01:00毛澤東:感謝日本侵華
作者: farmoos (farmoos) 2015-01-04 10:01:00
西方可以稱台Formosa,古漢人稱琉球,日本人不人稱高砂
幹 誰是屎蛆 您北生平最討厭蛆 要反中也要反的有理
作者:
bybe (小p)
2015-01-04 10:03:00誰答嗆 我就罵誰
作者: evaq 2015-01-04 10:04:00
支那沒錯阿 玻璃心
作者:
jyekid (會呼吸的痛)
2015-01-04 10:04:00倭奴
作者: taimu (？) 2015-01-04 10:04:00
對台灣來說 中國是一個侵略他國的國家
作者:
h73o1012 (KMT LIKE S hit face)
2015-01-04 10:05:00支那健觸崩潰
作者:
halusai ( )
2015-01-04 10:05:00支那支那支那支那支那好
作者: nomimono (飲料) 2015-01-04 10:05:00
不然要叫什麼?
作者:
mitim (mitim)
2015-01-04 10:06:00支那
作者:
legendrl (Legend R/L)
2015-01-04 10:06:00所謂的中國，就是打著統一的大名，不斷地入侵其他國家的
作者:
kktt254 (.....)
2015-01-04 10:07:00支那 爽 咬我?
作者: farmoos (farmoos) 2015-01-04 10:07:00
寫日治時期的歷史當然可以寫朝鮮,寫韓國很怪
作者:
legendrl (Legend R/L)
2015-01-04 10:07:00國家；新疆、西藏、蒙古，那個不是獨立國家，那個沒被中
作者:
legendrl (Legend R/L)
2015-01-04 10:08:00國入侵過？還是這時清國就不算是中國了？
作者: demonh311 (Dream) 2015-01-04 10:08:00
就叫支那阿 不然要叫什麼
作者: farmoos (farmoos) 2015-01-04 10:08:00
看古地名可以知道部份歷史,像是網友提到西藏等現代中國
作者:
mtmnkor (王子薫)
2015-01-04 10:09:00支那就是支那
作者:
a7708101 (Jackson)
2015-01-04 10:09:00孫文還用日本紀元誒 抓到了 是皇民！
作者:
watashiD (watashiD)
2015-01-04 10:09:00還好阿~叫支那又不會怎麼樣?
作者:
tkhunter (月半甲鳥！)
2015-01-04 10:09:00China不就唸支那，不然勒
作者: taimu (？) 2015-01-04 10:09:00
崩潰XDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDD
作者:
zz45698 (我)
2015-01-04 10:09:00之前選填寫支那一樣對 爽 中國就是支那怎樣
作者: farmoos (farmoos) 2015-01-04 10:09:00
占領地或宣稱地,古代西方都不稱漢名直接有西方稱呼
作者:
bybe (小p)
2015-01-04 10:10:00某人乖乖的 不然會被圍攻喔
作者: farmoos (farmoos) 2015-01-04 10:10:00
Formosa, Tibet, East Turkestan, Mongolia, Manchuria
作者: moto000 (小金剛) 2015-01-04 10:11:00
支那無誤
作者: siyow (siyow) 2015-01-04 10:12:00
不懂「支那」哪裡不好聽
作者:
zz45698 (我)
2015-01-04 10:12:00某G大呵呵 支那是音譯 不爽你也可以叫日本甲胖阿
作者: farmoos (farmoos) 2015-01-04 10:12:00
古代China不包括上方五地區現代China才把這些地方包進去 滿清時期China只是其中一區
作者:
Rocks5566 (5566最棒棒>//////<)
2015-01-04 10:13:00改叫琪娜好了
作者: MiyooYa (MiyooYa) 2015-01-04 10:13:00
國父認證的支那
就像現在不會有人以英吉利來正式稱呼英國、或是以東瀛
書場合繼續用 老師指正並無不妥 鄉民純粹瞎攪和而已
作者: m791226 (柒拾玖萬壹仟貳佰貳拾玖) 2015-01-04 10:14:00
仇恨值有沒有這麼高啊
作者:
bow5210 (t-ara素妍御用老公)
2015-01-04 10:14:00踹那！！！！！！！
作者: farmoos (farmoos) 2015-01-04 10:14:00
看任何古地圖都會知道 包括民國初年China只約在長城內
作者: demonh311 (Dream) 2015-01-04 10:15:00
支那 很好阿 那有臭掉
作者:
Rocks5566 (5566最棒棒>//////<)
2015-01-04 10:17:00我看「中國」應該也臭掉了吧？ 叫他們「中國人」還會不高興呢
作者:
Asucks (我的老婆是超人)
2015-01-04 10:17:00全世界都知道就是之那無誤
乖個屁 是非黑白之理無須怕人圍攻 瞧不起這自以為的
作者: jetc (jetc) 2015-01-04 10:19:00
支那
作者:
zz45698 (我)
2015-01-04 10:19:00所以CHINA也是蔑稱嘛 搞笑 那就叫26好了
作者:
preoff (po)
2015-01-04 10:19:00作者: roader28 (期待) 2015-01-04 10:20:00
本來就是支那啊
作者:
zz45698 (我)
2015-01-04 10:20:00害是26也是蔑稱??支那人果然超愛崩潰
作者:
preoff (po)
2015-01-04 10:20:00支那麵屋
那下次稱呼台灣叫高砂好了 反正以前日本人都這樣稱呼
回Rocks5566 之前真的有叫 「中國留學生」 結果被比中指
作者: nepenthes7 2015-01-04 10:21:00
國父都用支那了 支那人就是愛崩潰
作者:
scott032 (yoyoyo)
2015-01-04 10:21:00日本不是也有一個中國，搞錯怎辦，叫支那最洽當XD
作者:
scott032 (yoyoyo)
2015-01-04 10:22:00用漢字寫才是尊重，用片假名寫等等玻璃心又崩潰
作者: nepenthes7 2015-01-04 10:24:00
支那到底有何貶意 請就字面解釋
作者:
bybe (小p)
2015-01-04 10:25:00中南半島改叫印度中國半島啦
作者:
liaon98 (liaon98)
2015-01-04 10:25:00日本又一個右派誕生惹
作者:
Rocks5566 (5566最棒棒>//////<)
2015-01-04 10:26:00純粹因為是被入侵中國的日本稱作支那而不爽吧
作者: nepenthes7 2015-01-04 10:26:00
強國人：反正日本人對我們的稱呼就肯定貶義啦
日本好像有發過避免在公眾場合使用支那這稱呼的公告"支那ノ呼称ヲ避ケルコトニ関スル件"關於迴避使用支那稱呼之事宜
台灣一直叫韓國為南韓,他們也不喜歡,但怎麼沒人說叫南韓是歧視？
作者: nepenthes7 2015-01-04 10:29:00
怕刺激某族群的玻璃心 請國人避免用支那？
作者:
Rocks5566 (5566最棒棒>//////<)
2015-01-04 10:33:00去google一下就知道 中國古代佛教的重要人物也稱中國叫支那 當時的外國也都這麼叫 只是到了日本入侵中國後就
作者:
aresa (秋涼)
2015-01-04 10:33:00汁捺
作者:
Rocks5566 (5566最棒棒>//////<)
2015-01-04 10:34:00被中國人認為是貶義詞
作者:
dearjohn (山本龍之介)
2015-01-04 10:35:00支那顆顆。
支那不是"歧視用語"，而是"被中國人視為歧視用語"支那人都有股莫名其妙的自卑感，認為別人稱他們國家
作者: henry9 (H.L) 2015-01-04 10:40:00
支那支那支那支那支那支那支那支那支那支那支那支那 XDDD
為支那就是歧視，而稱他們"國家的中心"、"中央之國"
作者:
gogen (gogen)
2015-01-04 10:41:00支那
作者:
Serenede (Serenede)
2015-01-04 10:42:00神父也有56XDDDD
作者: audrey94 (221457) 2015-01-04 10:43:00
日本友人說支那只是個名詞,沒有貶意,但是他在台灣有被糾正,差點被誤認為種族歧視,當時氣氛頗尷尬
作者:
Khadgar (Khadgar)
2015-01-04 10:45:00亂糾正的廢物叫他滾回中國吧
作者:
BOSSHUN (精銳小山豬)
2015-01-04 10:45:00支那就支那還怕人講喔，不然國名裡china拿掉阿
作者:
scott032 (yoyoyo)
2015-01-04 10:46:00原來是這樣，以後也不叫牠們中國，改叫支那XD
作者:
krobenb (Captain)
2015-01-04 10:48:00支那支那支那支那
一個很喜歡以中央之國自居 一個則是稱自己為日出之國但這兩個國家名稱與英文根本對不上去
作者:
vaporfang (4ever♪♪♪♪♪♪♪♪♪)
2015-01-04 10:51:00中肯錯了嗎?
作者:
aq981334 (2025年未來人)
2015-01-04 10:59:00崩潰的都689耶 各種噓
作者: jungleh ( ) 2015-01-04 11:05:00
China音譯成支那不是很正確嗎？
作者:
kininan (奇尼)
2015-01-04 11:08:009.2崩潰 連孫文說支那都無法反駁啊
作者:
bybe (小p)
2015-01-04 11:08:00不可質疑你的偉大總理
作者:
zo6al (我書讀得少 你不要騙我)
2015-01-04 11:12:00支那無誤
作者: svel ( ) 2015-01-04 11:22:00
支那賤種崩潰
作者:
Leika (裁作短歌行)
2015-01-04 11:23:00日本法律有規範禁用支那 不過限制對象僅及公務員
作者:
luming (算起來也14個月了)
2015-01-04 11:23:00沒錯阿
作者:
Jimmywin (Dilemma)
2015-01-04 11:24:00他們不是討厭我們叫他們"中國",那應該叫支那阿
作者:
Rucca (Herr Chaconne ?)
2015-01-04 11:25:00鄉民:這日本師是滯日支那人!
作者:
harrygp (煞不住!!!!!)
2015-01-04 11:29:00支那！
作者:
PDEagle (PD)
2015-01-04 11:31:00可憐的臺灣人也只敢在網上發泄一下自己對大中國的恐懼心理了。。。
作者:
ryankkk (中國人給狗幹)
2015-01-04 11:32:00在做沒人會恐懼支那
作者:
PDEagle (PD)
2015-01-04 11:32:00但現實中，面對中國，臺灣依然啥都不是，只能聽從中美的
作者: woodiewoodie (唉唷位呀) 2015-01-04 11:32:00
阿就支那阿 有啥問題
作者:
PDEagle (PD)
2015-01-04 11:33:00安排，自己連自己小島的命運都控制不了，每天巴望著各個國際組織，看他們有沒有承認自己。一旦有承擔，開心到飛起；一旦不承認，就號召去寫信，所能做的也就這些了好可憐，好可悲，卻又著實可恨，可鄙
作者: bottony20 (封徵) 2015-01-04 11:36:00
支那賤種崩潰
作者:
scott032 (yoyoyo)
2015-01-04 11:36:00大支那，明明國家名稱上面就寫支那了
作者:
PDEagle (PD)
2015-01-04 11:36:00是不是覺得罵一聲支那賤種覺得很爽啊？呵呵，你們能做的也就這些了。現實中，依然改變不了自己小島正在走向窮途的命運
作者:
ryankkk (中國人給狗幹)
2015-01-04 11:39:00有人跟我一樣在看支那人悲憤嗎0.0??
作者: CGMS (~海~) 2015-01-04 11:41:00
有人崩潰了XD
作者:
gn50711 (三分鐘熱度)
2015-01-04 11:44:00PDEagle 典型強國人 不知天高地厚R
其實這牽涉到日本自身對二戰軍國主義的情結 跟我們對中
作者: smartcatcher (smartcatcher) 2015-01-04 11:46:00
China
作者: tom21128 (祐祐) 2015-01-04 11:47:00
汁娜
作者: coollonger (轉角遇到旺~) 2015-01-04 11:48:00
支那就是支那
作者:
blmp1234 (霸氣龜頭哥)
2015-01-04 11:48:00支支支支支支支支支支那
作者:
Tamama56 (袴田日å‘)
2015-01-04 11:56:00支那
作者: aph860212 (aph860212) 2015-01-04 11:57:00
PDE支那玻璃新又崩潰
作者:
funkD (放å¯)
2015-01-04 12:03:00這篇也能抓到不少滯台支那人阿 跑錯討論區了 全水桶吧他們應該去百度貼吧的
作者:
TSbb (貸款三十年債開始)
2015-01-04 12:04:00g6m3kimo5566不要污辱人家本尊g6m3kimo的水準支那要類比也是"倭"非倭夷，歧視字眼是夷好嘛? 沒讀書?
作者:
TSbb (貸款三十年債開始)
2015-01-04 12:08:00另外還有人說這個男孩是右翼? 喊支那的人跟左右怎麼分? 低Ｏ
作者:
jxyz 2015-01-04 12:09:00支那
作者:
FMANT (OE)
2015-01-04 12:21:00一邊支那一邊倭奴 兩邊都不要吵了
作者:
m21423 (WSH)
2015-01-04 12:23:00本來就支那 426是怎樣
作者:
aa97531aa (aa97531aa)
2015-01-04 12:23:00就是支那 無誤
作者:
tel1255 (tel1255)
2015-01-04 12:31:00支那崩潰中wwww