用中國稱呼支那本來就有問題
因為在日本, 支那是支那, 中國是中國
中國=/=支那
支那除了前面有板友貼的, 孫中山也曾用過支那稱呼以外
支那御用文人柳亞子也曾以支那寫過詩
神烈峰頭墓草青,
湖南赤幟正綜横。
人間毁譽原休說,
並世支那两列寧。
http://www.haoshici.com/Liuyazi96063.html
用這首詩稱讚孫中山和毛澤東
可見連支那共產黨也使用這個詞稱呼支那國
再者, 日本也有支那麵, 專指支那國風味的拉麵
http://kanagawa-travel-info.com/chinese-t/83
那日文中的中國是甚麼呢???
中國指的是中國地區
http://zh.wikipedia.org/zh-tw/%E4%B8%AD%E5%9B%BD%E5%9C%B0%E6%96%B9
就是日本山陰山陽二道
中國地方,漢語亦稱為中國地區,是日本本州島西部的山陽道、山陰道兩個地區的合稱,
包含鳥取縣、島根縣、岡山縣、廣島縣、山口縣等5個縣;面積為31,917.37平方公里、人
口約771.8萬人。
那麼支那人要別人用中國稱呼他們, 不許用支那
是指他們要成為日本中國地區的一部分嗎??????
所以支那國其實是日本國中國地方的一部分??
從而, 用支那稱呼他們根本不是甚麼侮辱,
反而用中國稱呼支那國才是侮辱吧...
※ 引述《taotzu (╮(╯▽╰)╭ キタ━━)》之銘言:
: 去年12月,一名就讀高中的學生把自己在地理課
: 程中的考試裏將「中国」寫成「支那」卻被老師
: 糾正的事放上Twitter討論.
: 該名少年將他所寫的答案照片公開,並藉由公開
: 這件事,詢問大家的想法. 這件事在網路上引起
: 大家的討論,各種意見想法如雪片般飛來,並引發
: 騷動.
: 面對該名少年對於自己所寫的答案遭到糾正而向
: 老師提出抗議一事, 老師只回答說這是歧視用語.
: 但該少年以「支那ソバ」、「支那竹」、「東シナ海」
: 中譯「中華麵」 、 「筍乾」 、 「東中國海」
: 也在一般生活中所廣為使用, 且「中國」的英語用法
: 也是China,因此這樣用何錯之有而
: 向該名教師提出質疑.
: 再來, 該少年主張,假如要用正式名稱稱呼的話, 那
: 現在用來稱呼荷蘭「オランダ」及英國「イギリス」
: 的用法也都是屬於不正式用語.
: 該名少年強調,該題的答案一定要爭取打圈才行,無關
: 乎成績多少.就是要老師訂正答案.
: 孫文自己都用支那稱呼自己國家了,要怪誰?
: http://blog-imgs-44-origin.fc2.com/s/e/i/seitousikan/20120324075707ad1.jpg
: 新聞來源
: http://tanteiwatch.com/6505