Re: [問卦] 有沒有西班牙語叫26也是支那的八卦？ StarTouching PTT批踢踢實業坊

Re: [問卦] 有沒有西班牙語叫26也是支那的八卦？

作者: StarTouching (撫星) 2015-01-04 12:43:27

: 推 fantasyth: 其實真正在high的都是鬼島人 01/04 12:27
: → fantasyth: 其實China是瓷器的意思 01/04 12:28
那瓷器為何叫做china 你有想過嗎?
瓷器來自東方表示西方沒有文字表達這個東西是外來語
可是中文裡面沒有china 那china哪裡來?
一種說法是 china為中國周邊國家對中國的稱呼
chin-a = 秦仔
所以這個稱呼就跟著瓷器傳到西方
西方人就稱呼瓷器和瓷器之國為china
換言之瓷器被稱為china 裡頭是有中文與中國歷史的脈絡在的
而非西方人先發明china=瓷器然後再把瓷器之國稱呼為china
搞得好像china一字完全沒有中國文化意涵

作者: krishuang (五柳先生) 2015-01-04 12:44:00

秦假仙

作者: hermanwing (她的男人愛飛翔) 2015-01-04 12:44:00

反正吱吱說支那會生氣，你就要生氣囉

作者: HELLDIVER (Ζｚz...) 2015-01-04 12:45:00

其實是反應支那人很容易崩潰的民族性

作者: hermanwing (她的男人愛飛翔) 2015-01-04 12:45:00

自嗨島猴，柯柯

作者: Sugiros (Oh~Happy Day) 2015-01-04 12:46:00

china支那要正音叫秦那

作者: heavensun 2015-01-04 12:48:00

pizza =皮炸, 當年武大郎的皮炸燒餅傳到義大利叫pizza

作者: ccufcc (皮卡波) 2015-01-04 12:49:00

沒解釋為啥叫china支那會生氣

作者: krishuang (五柳先生) 2015-01-04 12:50:00

氣吶！←內建

作者: arsian (arsian) 2015-01-04 12:51:00

西方高品質瓷器來自昌南一地,所以發音china

作者: ilric (雪!!!) 2015-01-04 13:05:00

是表達益碎的民族情感吧？

作者: StarTouching (撫星) 2015-01-04 14:12:00

拆那是英文發音歐洲大部分國家都念支那所以昌南感覺比較牽強

繼續閱讀

Re: [問卦] 有沒有<小蘋果>超紅的八卦???ARMY200R2B2C Re: [問卦] 有沒有台灣為什麼沒有溫蒂漢堡的八卦？sevenhahaha [問卦] 有沒有年輕人身體問題很多的八卦？jody893011 [問卦] 到底該向椄O ↲我正在 ↹xzcb2008 Re: [爆卦] 明天決戰日AppliedArt [問卦] 有沒有醫生只是輔助機器的八卦?andymai [新聞] 朱立倫：不當黨產當然要歸零fcfd [問卦] 歐美肥宅可以釣上ㄈㄈ尺嗎？justin531xx [新聞] 特偵組追扁家海外2億陳致中拒匯yfme [問卦] 迪士尼的主角為什麼不能好好說話？n1lk5g2