南韓「奴隸島」煉獄 凌虐壓榨身障勞工
簡紹琪 2015年01月03日 14:19 風傳媒
南韓信義島上的製鹽生活被稱為人間煉獄。（美聯社）
「這是一座人間煉獄。」
衣衫襤褸的金成白（Kim Seong-beak）帶領奴隸夥伴和兩名身障工人往海邊邁進。陽光灑
落淺淺海水覆蓋的鹽田之上，這是他的第一次逃跑計畫。當他穿越鹽場旁的柏油路時，能
感受到一雙雙眼睛在監視著他。猛然，雜貨店老闆的兒子逮住金成白一行人，痛打一頓後
綑綁送還給他的老闆洪政基（Hong jeong-gi）。
金成白遭毒打的海邊位於21世紀的南韓，在距離高樓與玻璃帷幕並立的南韓首都首爾市（
Seoul）西南方的遙遠小島－信義島（sinui island）上，鹽場主人奴役身障勞工，以微
薄薪資甚至無薪方式雇用他們。
每日，金成白睜著半盲的雙眼，奮力地在鹽場耙出散落四處的白色海鹽結晶，從早到晚工
作18小時，但他從未支薪，宛如一名現代奴隸。這樣的情形
全南韓有2／3的鹽產自新安郡（Sinan County），約有850座鹽場分布在數十座西南沿海
的小島上。在靠海維生的開發歷史引導下，2200名島民中半數從事與鹽相關工作，勞工們
艱苦地維繫生活。
金成白的案例並非單一事件，過去十年內，被壓榨的勞工們（包括身障人士）曾向外發聲
五次，揭露不人道的工作環境。此次更引起南韓官方注意，針對全國數千家農場與殘障庇
護機構展開搜查，發現上百名勞工僅獲微薄薪酬，甚至無薪可領。總計有50座島嶼的鹽場
老闆和工作仲介者涉及違法奴役他人，63名勞工無薪或領取低於基本工資的薪水，其中3
／4勞工是心智障礙人士。
被剝削的勞工。（美聯社）
「這些人（身障人士）長期遭社會忽視和虐待…難道社會還有給他們其他選擇嗎？」63歲
的信義島鹽場老闆洪治國（Hong chi guk）向《美聯社》記者提出質疑。其他鹽場主人表
示他們只是給予社會邊緣人能立足之處。
警方表示不會有任何當地警察或官員受到懲戒，儘管美聯社花費數月調閱相關法庭紀錄、
警方檔案，進行訪談與調查。結果顯示他們對奴役勞工一事不但知情未報，甚至協助阻攔
勞工逃跑。島上奴役勞工的情況始終未獲改善。
南韓警方前往信義島了解狀況。（美聯社）
非法仲介拐騙無業遊民
「工人們在閒暇的時刻吃點心、喝酒和抽菸作為消遣。每年一次至兩次，老闆會帶著他們
前往木浦市（Mokpo）召妓。實際情況非常殘忍，更令人難受的是整個島、整個社區緊密
分享著這樣痛苦的現實。」已在信義島上居住19年、今年六月搬離的前島民韓奉哲（Han
bong-cheol）向《美聯社》記者描述島上生活。
2012年7月4日晚上，長期無家可歸的金成白一如既往地睡在首爾火車站，一位陌生人聲稱
能夠提供一份吃住無虞的工作。數小時後，金成白踏在信義島的鹽田裡，洪政基付給非法
仲介700美元（約新台幣2萬2300元）「買下」他的新員工。
從第一天在鹽場工作起，金成白就活在暴力威脅的陰影下，「每當我想提出問題時，他都
會先給我一拳。」
在第一次逃跑計畫失敗的一周後，金成白立刻開始策劃下一次的逃跑。這次，他和同伴蔡
敏植（Chae min-sik）試圖前往港口，但雜貨店老闆兒子再次逮住他們，毆打後並送回老
闆洪政基手中。面對洪二度施暴後，金成白拖著傷痕累累的身軀繼續工作。
儘管畏懼老闆，金成白還是不死心，月底再度企圖逃離信義島。這次的逃跑依然以失敗收
場，洪政基憤怒地警告金成白，如果再有企圖逃離鹽場的行為，將會有一把刀子插在他的
胃上。接著，洪政基對他拳腳相向，甚至打破他的眼鏡。回到崗位後，他的工作量倍增，
工作帶來的疲憊使他無力再思考逃跑的方法。
最後的逃脫計畫
「警察局長告訴我，我始終必須接受這樣的方式正是這個島的生存之道。」2006到2007年
間任職於信義島上公家醫院的醫師趙榮秀（Cho yong-su）回憶。
經過一年半奴隸般的生活，金成白賭上最後回歸自由的機會。
他試圖寄信給遠在首爾的母親。他的母親在收到信後，立刻帶著附有鹽場所在地的信件，
向當時的警察小隊長許制鍾（Seo je-jong）求援。
由於信內提及，島上警察與鹽場老闆間的合作關係。許制鍾與其他首爾警察假扮成遊客及
鹽巴批發商前往信義島，他們趁著洪政基不在家的空檔前往拜訪。一到洪的住處，他們看
見數名衣著宛若流浪漢的人坐在床墊上，沒有任何熱水或供暖設施。
廣大的鹽田成了人間煉獄。（美聯社）
「我可以重生了」在經歷起初的驚懼與困惑後，金成白終於鬆懈緊繃的神經。蔡敏植一開
始並不願意離開信義島，直到許制鍾發現蔡敏植出現在2008年失蹤人口的名單內。
目前，蔡敏植居住在首爾收容所。金成白現居首爾市，偶爾到建築工地當臨時工，並向洪
政基要求3萬5000美元（相當於新台幣111萬元）的工資補償。他現在半夜常做惡夢，並正
在治療身體上傷口。
「只要想到（鹽）我的牙齒就會開始打顫。」當金成白提到鹽時，會不自主地陷入慌亂的
情緒；看到鹽則會產生噁心感。
社工人員相信南韓仍有許多殘障勞工遭受不人道對待，但礙於搜查工作的短暫性、工作場
所多為偏遠地區、以及島嶼社區相互連結的緊密性。這些原因造成搜查難有成果、受虐勞
工繼續過著暗無天日的生活。
http://bit.ly/1ArFqvp