[問卦] 眷村土話的八卦?

作者: hoochie (阿肥!!)   2015-01-04 22:28:53
我看電影 牯嶺街少年殺人事件
裡面一直講馬戲
究竟 馬戲 是什麼意思?
後來我查維基百科
原來很多我們的日常用語都是眷村黑話
http://zh.wikipedia.org/wiki/%E7%9C%B7%E6%9D%91%E9%BB%91%E8%A9%B1
比如 扁,掛,檔瑯,凱,哈拉,條子,馬子,晃點,嗝屁....等
但是很多是現在很少聽見的
電影裡面一直講 嗑爛飯 原來就是圍毆的意思
究竟 馬戲是什麼意思啊?
作者: Su22 (裝配匠)   2015-01-04 22:29:00
騜會知道嗎?
作者: gogobar (GOGOBAR)   2015-01-04 22:30:00
應該要發動去眷村黑話的運動
作者: d9637568 (小さいけれど確かな幸せ)   2015-01-04 22:31:00
很常用
作者: momocom (momocom)   2015-01-04 22:31:00
好像是完蛋的意思
作者: leds (別這樣看我)   2015-01-04 22:36:00
這時間該妥了吧
作者: slimak (shady)   2015-01-04 22:51:00
外國語言
作者: lhsieh (不要問)   2015-01-04 23:05:00
這些用語跟眷村沒啥關係只是外省族群常用,有些根本上兩輩的就有人在用

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com