Re: [問卦] 現在公務機關的公文,還是寫得很文言嗎?

作者: tagso (白菜一斤多少錢?)   2015-01-05 21:42:17
判決書看一下 根本是白話古文
不過總比病歷好很多 總算是中文字
病歷不同科的醫師看還會看得有點吃力
聽說處方就更精彩了
有時候連自己都看不懂自己在寫甚麼
很多文書就是這樣
越專業 就越難解讀
這很難白話文的
我想每個領域都一樣
作者: ohyesohya (ohyesohya)   2015-01-05 21:43:00
病歷現在不是都電腦打了嗎
作者: sali921 (千百年後誰還記得誰)   2015-01-05 21:43:00
不然要寫得像八卦版的廢文那樣嗎???
作者: KaoCheng (0.0)   2015-01-05 21:55:00
擬:存參>> 擬: 我要把這份公文存放起來 以後拿來參考囉

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com