作者:
qooisgood (ä¸å‘Šè¨´ä½ )
2015-01-07 00:56:58※ 引述《princess102 (Candy)》之銘言：
: 看到江惠新聞 我想到台語
: 平常講台語 只有在家裡跟親友講
: 在外面或去買東西 都是用中文講
: 老實說 我覺得台語很美 不管是發音或者是音調
: 都比中文好聽多了
: 為什麼講台語 還是會讓別人覺得很俗
: 講台語也是一種高尚的行為阿
: 有點偏題了 到底是閩南語 還是台語?
: 我沒去過福建或外島 聽說他們講的閩南語 好像跟我們的台語有差
: 有沒有八卦?
https://www.youtube.com/watch?v=UgqIFMEMDHE
這是1930年的台北大稻埕
你可以看到當時雖然是日治時期
但台灣人主要語言還是閩南話
不是日語
想到這就覺得難過
也不過短短80年的時間
台灣人的母語就要消失殆盡
現在年輕人普遍不會說
就算真的說了
多半也會被投以異樣眼光
但這明明是個優雅的語言
就這樣讓他消失好不甘心阿QQ
作者:
Sanjeff (oh my head)
2015-01-07 00:58:00不會消失啦,除了中國境內,大馬新加坡等等東南亞地區
作者:
onelove (一拉)
2015-01-07 00:58:00這就是教育的力量
作者: wsx26997785 2015-01-07 00:58:00
最擔心的還是在台灣傳承的千年南音 不會講根本唱不了
作者:
Sanjeff (oh my head)
2015-01-07 00:59:00海外華人閩南語還是強勢語言
作者:
bill0205 (善良的小孩沒人愛)
2015-01-07 01:00:0020～30年內是不太可能 50年後是很有可能……我說台灣
作者: wsx26997785 2015-01-07 01:00:00
不 台灣客家語都快絕跡了 接下來要換台語了.... 唉
但我阿嬤(昭和2年生 剛好皇民一代)說公共場合很少講台語
作者:
bill0205 (善良的小孩沒人愛)
2015-01-07 01:01:00我姪子姪女都在教他們講台語客語
哈哈 影片跟現在的發語詞都一樣閩客語漢學系統也是被中國國民黨消滅的 不是日本人
作者:
aidao (愛到)
2015-01-07 01:05:00是，日治時期民間還是講自己母語為主
作者: jhjhs33504 ( ) 2015-01-07 01:15:00
好老
作者:
madaniel (大孩子的小童話)
2015-01-07 01:17:00這才叫正牌文化大革命..直接革掉台灣各族群的語言&文化
那時嘉義也是有人閩.客.日.鄒語都會講 尤其做生意的
作者:
madaniel (大孩子的小童話)
2015-01-07 01:30:00我妹講台語公嬤聽不懂...我妹都直接跟他們講日語......我台語可以跟公嬤溝通但不會日語..所以四個人同桌聊天永遠處於沒辦法每個人都聽懂的狀態= =
作者:
einejack (騎小強撞坦克)
2015-01-07 01:33:00以後搞不好偶然聽到八嘎囧罵幹你娘還會感動到哭
叫你妹把台語學好的成本最小，在台灣還學不好基本上就是心理排斥
作者:
madaniel (大孩子的小童話)
2015-01-07 01:38:00她美國念書韓國工作..一年回來兩趟,算了吧~其實我覺得很大的問題是..現在的年輕人中很大比例
作者:
madaniel (大孩子的小童話)
2015-01-07 01:39:00包括我本人..是先懂國語長大才回頭真的好好學母語基本上這樣的母語已經不是母語..而是外語了..用北京話思考,再翻譯成台語說出..所以即使台語是台灣
台灣女生真的很神奇，一個堂妹小時候也都講台語，上了小學漸漸不講了，後來居然不會講了，倒是在台灣時英文就講的下下叫，冏
作者:
madaniel (大孩子的小童話)
2015-01-07 01:42:00各族群語言中使用人口最多保存較好.也難避免傳承隱憂
我雖然從小講台語，但長大了才深覺很多俚語俗語都不會
作者:
madaniel (大孩子的小童話)
2015-01-07 01:46:00一般比男性在意觀感問題..所以台灣年輕女性母語為台語者講得好的比例往往較男性低...因為我們小時候都被洗腦過講台語"很俗"..在這方面女性一般比男性在意觀感問題..所以台灣年輕女性母語為台語者講得好的比例往往較男性低...
作者:
madaniel (大孩子的小童話)
2015-01-07 01:47:00俚語俗語及傳統禮俗這塊在我父親那輩(60歲左右)
作者:
madaniel (大孩子的小童話)
2015-01-07 01:48:00傳承問題就很大了..現在80歲以上這輩過世後直接會有斷層
作者: sm22447873 (法蘭克) 2015-01-07 01:49:00
可以多看世間情
作者:
madaniel (大孩子的小童話)
2015-01-07 01:52:00其實工作上很好用的..我常合作的一些醫長輩,之前用國語溝通就有點公事公辦的感覺..但跟他們說起台語,馬上關係大不同..從合作夥伴變成自家需要幫忙的子侄輩的感覺了.
作者:
sherees (ShaunTheSheep)
2015-01-07 01:54:00真的 我臺語算平輩裡輪轉的 但現在少用很多字詞都不知道
作者:
madaniel (大孩子的小童話)
2015-01-07 01:57:00在這裡想分享一下,我第一份工作的時候在鞋業當產品經理新人進去樣品室後那些老師傅會先問省籍.外省人可說國語但河洛人就只能跟他們講台語,客家人只能跟他們講客語不然老師傅們一律不理會..跟他們說台/客語,他們會互相翻譯..因為他們認為母語文化最重要..在當時給我很多啟發
作者:
madaniel (大孩子的小童話)
2015-01-07 02:00:00還有,我也是台北人,其實有時候被側目是好事..我講台語買東西,往往有大叔阿姨感嘆台北還有會說台語的年輕人然後..打折或送東西給我,最驚人的一次是買滷味送電鍋XDD
作者:
langeo (langeo)
2015-01-07 02:03:00送電鍋?確定不是他叫你幫他丟垃圾嗎?校年a 幫阿姨丟一下
作者:
madaniel (大孩子的小童話)
2015-01-07 02:03:00完全不唬爛,現在那綠色大同電鍋就在我腳邊
我高雄人啊 但現在在台中讀書 同儕間幾乎不講台語的
作者:
madaniel (大孩子的小童話)
2015-01-07 02:06:00就先感嘆現在年輕人母語能說好的沒幾個,像她兒子就不行再來問我現在一個人住還是跟家裡住,然後說男孩子一個人住都亂吃,阿姨家裡多舊電鍋給你好了,然後下次去就拿到了
大學不講台語正常，因為一定有人聽不懂，n年前剛上大學時花了好長一段時間適應全北京話環境。但跟南部同學講台語就是有種親切感
作者:
langeo (langeo)
2015-01-07 02:09:00現在是還沒被白眼過啦 不過我小時候有講台語被老師罵我還記得我讀幼稚園時講台語被老師叫去罰站 真他媽誇張如果發生在現在 那老師早就上新聞+被告到死了吧
作者:
madaniel (大孩子的小童話)
2015-01-07 02:12:00科科..我小學天天被罰錢罰掃廁所,掃到跟廁所有感情了
作者: mirayon (蘭嶼) 2015-01-07 02:22:00
我是女生超愛講台語,但真的很少遇到也很會講的...台語卡親切阿!夠力!
作者:
mouxey (貓克斯老鼠)
2015-01-07 02:25:00台南念大學和南部人講台語 中部人國台交雜 北部人就全華語
作者:
langeo (langeo)
2015-01-07 02:29:00亂講 北部學校最好沒有 很多講台語 不過可能要看科系吧我念的是理工科 老師有幾個都是操著台語在上課
作者:
sculynn (阿另)
2015-01-07 02:32:00小妹會一點台語，但是在家人面前我都裝完全聽不懂，結果親朋好友團聚時大家都在我面前用台語調侃我.....其實台語蠻重要的~不然自己被罵都不知道
作者:
q111175 (自助而後天助)
2015-01-07 02:35:00好險我會說 當台灣人就是要會說台語
作者:
wac08 (█████)
2015-01-07 02:56:00日本人消滅不了的客語.台語.原住民語,KMT做到了 ^_^
作者: KKLLOO (雨的旋律) 2015-01-07 03:03:00
影片1分10秒有國罵
作者:
Verola (sometimes I love you)
2015-01-07 03:27:00其實在生意場合台語還是主要語言 當業務多半都要會講台語
作者: DJY (1080P) 2015-01-07 03:27:00
賣東西的技巧85年了還是哪幾招
作者:
Verola (sometimes I love you)
2015-01-07 03:29:00我們公司都外省天龍人 台語都超好聽不出來 講國語才有口音
作者: dsasdfg (dsasdfg) 2015-01-07 05:19:00
KMT他馬的機掰犯賤 幹你全家 操
作者:
fransice7 (哀川慎之介/法爾希歐)
2015-01-07 05:31:00洗腦太可怕了