[問卦] 有沒有外交官方用語的卦?

作者: s4001 (風羽)   2015-01-07 11:51:11
不知道為啥
每次看到跨國企業或是
國家貿易協定時
他們的用語總是令人摸不著頭緒
甚至非字面上的意思
例如
感到失望=非常憤怒
進度樂觀=已經通過
這類的有沒有外交辭令白話翻譯的卦?
作者: freemail (freemail)   2014-01-07 11:51:00
支那漢拼
作者: gogobar (GOGOBAR)   2015-01-07 11:52:00
感到遺憾 = 關我啥事
作者: Leeng (Leeng)   2015-01-07 11:52:00
發表了一段談話=PO了一篇費雯
作者: Rawar   2015-01-07 11:54:00
我聽到了=洗洗睡
作者: tmwolf (魯神)   2015-01-07 11:54:00
黑人二人組,歐巴馬翻譯
作者: linzero (【林】)   2015-01-07 11:56:00
有很多無意義的語助詞,有的人可以通篇都是無意義

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com