作者:
kioh (NG中~)
2015-01-07 15:12:21要成為世界語言有三個因素，
1.文法嚴謹
2.發音代表意義
3.詞彙量大(ex.單字片語)
這代表除非中國人很能生，
不然中文不太可能成為世界語言(Global language)
1.文法不嚴謹阿
ex.無恥之恥無恥矣
非母語人士看到都傻掉了，哩勒公蝦小
2.ㄇㄚˇ
馬
作者:
wyvernlee (wyvernlee)
2015-01-07 15:13:00五樓都用 C 語言
作者:
freemail (freemail)
2015-01-07 15:13:00會中文只能吃土 要賺錢只會中文根本不可能
作者:
softseaweed (Gladys von Wackenheim)
2015-01-07 15:13:00你這三個因素哪來的?
作者:
shindawn (最偉大的米蟲)
2015-01-07 15:13:00廢文
作者:
hazel0093 (heart-work.info)
2015-01-07 15:14:00其實英文的文法在歐陸語系中也很不嚴謹
作者:
masskara (masskara)
2015-01-07 15:14:00一天下來,我玩得好不快樂。請問到底是快樂還是不快樂?
作者:
hazel0093 (heart-work.info)
2015-01-07 15:15:00俄文、德文都比英文複雜很多
作者: a4891257 (你家隔壁大叔) 2015-01-07 15:16:00
好不 這詞已經沒人在用了吧
作者:
Leeng (Leeng)
2015-01-07 15:16:00你的開頭就錯了 因素只有一個 就是拳頭大
作者:
Leeng (Leeng)
2015-01-07 15:17:00詞彙量是成為世界語言後才擴充的
作者:
hazel0093 (heart-work.info)
2015-01-07 15:17:00同音的問題，英文日文都有，中文只要把字組合成詞
作者:
shyangs (厚呦)
2015-01-07 15:17:00江蕙封麥黃乙玲有感“我唱得好不快樂”
中文要能基本溝通的字是2000～3000字 很難學啊
作者:
Pixma258 (鄉民們!別爭了!!)
2015-01-07 15:17:00英文嚴謹，頗呵
作者:
demitri (forever)
2015-01-07 15:17:00亂講
作者:
Leeng (Leeng)
2015-01-07 15:18:00就算介係詞 也可以根據說話習慣解釋成不同的從屬對象
作者: sd810305 2015-01-07 15:19:00
第三個舉例錯誤吧，小說裡很多武功怎麼翻英文阿
作者:
liao18 (1)
2015-01-07 15:22:00WTF
作者:
tngtng (tngtng)
2015-01-07 15:24:00詞彙與文化有關 米 稻 飯 的英文各是什麼?
作者:
redkie (麻木....)
2015-01-07 15:27:00英文一個單字有很多意思,哪裡嚴謹?!....少在那邊自以為了
作者:
tngtng (tngtng)
2015-01-07 15:28:001.非英文母語看古英文很好懂? 2.美國脫口秀一堆同音/諧音
作者:
ila9970 (ILa)
2015-01-07 15:29:00中文與其他語系完全不同系統，這樣比能比出什麼名堂?
作者:
andyfc1 (暗房幽靈)
2015-01-07 15:34:00你中文不熟對吧
作者:
EEERRIICC (大尾é¯è›‡)
2015-01-07 15:34:00聽你在屁 中文也有英文無法表達的東西
作者: freezeing (凝絕) 2015-01-07 15:42:00
1 你高中中文沒學好2 你英文程度普通
作者:
enjoyfafa (enjoyfafa)
2015-01-07 15:46:00一看就知道英文滿差的...
作者: gt620yax 2015-01-07 16:02:00
懂惹嗎<---中文也滿差的
作者: citywind (~~~~~~鯰魚~~~~~~) 2015-01-07 16:43:00
真正在說英文很少在care文法的