[網址]
http://edition.cnn.com/2015/01/07/asia/taipei-mayor-ko-wen-je-subway/index.html
[標題]
Taipei mayor's subway commute sparks debate in China
By Wilfred Chan, CNN
Updated 0744 GMT (1544 HKT) January 7, 2015
[內文]
(CNN)Barely two weeks into his term, Taipei's new mayor
has sparked debate across Taiwan and China with a simple
act: a trip on the subway.
On the evening of January 2, a passenger photographed
Mayor Ko Wen-Je traveling on a Taipei's MRT train at night,
standing alone and leaning next to the door.
Once posted on Facebook, the photo went viral in Taiwan,
where it touched a nerve with citizens accustomed to politicians
traveling in splendor.
"The mayor is so close to the people," said one top-rated comment.
Another user quipped the mayor commuted with a "BMW"
作者:
Nchun (NNN)
2015-01-07 17:44:00CNN是沒新聞了嗎=_=
作者:
apa9394 (委員長老虎)
2015-01-07 17:45:00這樣特權以後都要騎UBIKE上班 太辛苦
作者:
qqqmmm (禿毛狗)
2015-01-07 17:45:00哇塞~~~太強大了
作者:
ttykimo (FOX)
2015-01-07 17:46:00馬上印證:壞人不會相信好人會做好事
作者:
RNADNA (核酸)
2015-01-07 17:47:00KP超強 太陽花CNN屌都不屌
作者:
qqqmmm (禿毛狗)
2015-01-07 17:47:00這對共匪來說是大新聞欸!!!
作者:
apa9394 (委員長老虎)
2015-01-07 17:47:00CNN是媒體弱勢 我都看北美世界日報 鞏固我親中舔共的立場
作者:
RNADNA (核酸)
2015-01-07 17:48:00CNN根本不甩臺灣的事 能被報導真的很強
作者:
pokii (百吉)
2015-01-07 17:48:00這是民眾投稿
作者: kevin31a2 (3等士官長 士兵督導長) 2015-01-07 17:48:00
cnn也要將柯p圓仔化惹嗎?
作者:
ttykimo (FOX)
2015-01-07 17:48:00太陽花CNN有報吧...
作者:
songsi (送洗)
2015-01-07 17:49:00屎蛆快來崩潰個兩句啊！
作者:
RrEpic (Rupert)
2015-01-07 17:49:00Cnn記者真好當
作者:
qooisgood (ä¸å‘Šè¨´ä½ )
2015-01-07 17:49:00強國人就矯情 頗呵
作者:
toinnd (黑咩咩)
2015-01-07 17:49:00CNN 駐PTT記者OOO 在台報導
作者:
boyawake (臺灣，妳好美。)
2015-01-07 17:50:00這也可以算是CNN用來對照美國本土的市長們吧，很多市長也會積極參加政商名流的聚會、餐會，一方面也是為自己投
作者: coollonger (轉角遇到旺~) 2015-01-07 17:51:00
太陽花cnn有報吧
作者:
silv31 (silver)
2015-01-07 17:51:00跟老婆泡湯當然要偷偷來比較刺激啊
作者:
boyawake (臺灣，妳好美。)
2015-01-07 17:51:00資增值，為以後的政治生涯鋪路，不過柯P如果只做一任，
作者:
fly1021 (小痞)
2015-01-07 17:51:00看臺灣其他政治人物多悲哀，這麼久才出一個親近人民的
作者:
Leeng (Leeng)
2015-01-07 17:52:00CNN是綠的
作者:
k33536 (是什麼?)
2015-01-07 17:52:00有個在台灣的阿肚仔留言柯P是雙面人XDDDD
作者:
boyawake (臺灣，妳好美。)
2015-01-07 17:52:00確實是沒有必要一直讓自己當名人，省下來做事人民就賺到
作者:
bcharles (站的腳很酸)
2015-01-07 17:53:00柯丕不是做秀? 我看這才是做秀!
作者:
dearjohn (山本龍之介)
2015-01-07 17:54:00CNN是柯P管得動的事嗎？
作者:
kuro (支那啃民黨 凸￣▽￣凸)
2015-01-07 17:54:00CNN駐香港記者小心了 快附上不自殺聲明
作者:
kingright (onthewind)
2015-01-07 17:55:00推翻譯 不過還是看完原文了
作者: Galm (水牛) 2015-01-07 17:55:00
CNN挺無聊的
Beijing "intern" Sherry Fei Ju,實習記者的練筆之作啊.
作者:
danyy93 (孤慯 我願歸人 不是過客)
2015-01-07 17:56:00要說親民和人氣, 高雄人還有個花媽~~~ QQ
前面想噓CNN上網抄新聞 但發現他後面有比較兩岸民眾
作者:
yoyodiy (廢文心得文大師)
2015-01-07 17:56:00外梅的英文都很sample其實你可以不用附翻譯 國中程度而以媒
作者:
oeibei (紅白)
2015-01-07 17:58:00不小心又上國際新聞...
作者:
yoyodiy (廢文心得文大師)
2015-01-07 17:59:00sorry 我的英文比中文好 而已 謝謝糾正
作者: outofdate (大賢良師) 2015-01-07 18:00:00
中國人怎麼掰都會找理由來批評民主自由的
作者: leo730208 (林公) 2015-01-07 18:01:00
蛆蟲崩潰
作者:
Leeng (Leeng)
2015-01-07 18:01:00信不信明天記者又問KP你對上CNN有何看法? 然後又一篇
China又怎樣 "柯P搭捷運在中國引發熱議" 有啥問題
作者:
Mitch (CowaBunGA)
2015-01-07 18:02:00...
作者:
asd00726 (GG右側安裝)
2015-01-07 18:04:00柯p
作者: gg889g8 (凰) 2015-01-07 18:04:00
梅嬸也是這樣
作者:
elle ( )
2015-01-07 18:05:00CNN 你知道我們在吵什麼嗎 圓仔也需要休息的好嗎
作者: william806 (威猛先生) 2015-01-07 18:06:00
公孫布被
作者:
arctic (WORKING)
2015-01-07 18:08:00科批以前不就這樣了 啥好報的...
作者:
QCANCER (琉璃螃蟹)
2015-01-07 18:11:00CNN也圓仔化？市長跟夫人去泡個溫泉不行喔？
作者:
cms6384 (生死有命)
2015-01-07 18:11:00英文很重要....
說偽善的就很好笑 原本就是這樣上班 現在還是這樣上班
作者:
sisn (Shrinst)
2015-01-07 18:18:00搭地鐵只是一個掴み而已好嗎...CNN只是要介紹柯這個人，國際新聞又不像台灣媒體天天拿柯當頭題- -
作者:
alamabarry (.............)
2015-01-07 18:18:00阿就普通人....也只能這樣
作者:
sisn (Shrinst)
2015-01-07 18:20:00不然你以為它順便介紹連勝文幹嘛...不要以為國際媒體跟台灣媒體一樣同一件事情可以換面一直炒一直炒．
作者:
iamserene (新的一年沒有希望 )
2015-01-07 18:21:00是連D 不是連P
作者:
sisn (Shrinst)
2015-01-07 18:21:00那是國內新聞才會做到這樣的．
作者:
widec (☑30cm)
2015-01-07 18:21:00靠夭 還真的上CNN了
作者: jaeomes 2015-01-07 18:26:00
阿就很平常的柯P啊 換了頭銜依然搭捷運上班
作者:
pionxzh (不為彼岸)
2015-01-07 18:29:00屌打連D
作者:
hrpe (hrpe)
2015-01-07 18:31:00推
作者:
traipse (ar)
2015-01-07 18:32:00一輩子都看假熊貓標本 現在真的活熊貓在他眼前反而不相信
ericbaker：你英文很爛欸！「柯P搭捷運在中國引發討論」英文原文是這樣。
作者:
dudee (肥喵一律抱緊處理)
2015-01-07 18:33:00中國觀念會覺得柯p偽善不意外 畢竟中國連村長都能貪20E了
作者:
marking ( )
2015-01-07 18:33:00KP只有要求部會首長公開行程，自己不會以市長身分出席社交場合，不是叫官員都不能去
作者: scatology (scatology) 2015-01-07 18:37:00
偽善個頭 哭哭喔
作者:
lingsk (塵俗過隙)
2015-01-07 18:40:00官員的責任在於制定政策，而不是作秀。-> 那老習是?
作者:
px1245 (二歪楊)
2015-01-07 18:44:00@@
作者:
traipse (ar)
2015-01-07 18:53:00柯P上CNN NCC表示不爽
作者:
TSbb (貸款三十年債開始)
2015-01-07 19:14:00CNN有爆太陽花阿
作者: buddar 2015-01-07 19:27:00
標題為何是in china?
作者:
LordSo (Yesterday)
2015-01-07 19:35:00做了30年的事情繼續做叫做秀@@?