[新聞] 為了拯救兒子,原軍人父親潛入敘利亞戰場

作者: ulycess (ulycess)   2015-01-08 23:59:02
http://irorio.jp/daikohkai/20150107/193498/
原文連結
http://www.mirror.co.uk/news/world-news/devoted-father-travelled-syria-rescue-4927035
『元軍人の父親が息子を取り戻すためシリアへ潜入。戦場を潜り救出に成功』
簡單翻譯:
比利時有個人過太爽跑去敘利亞加入叛軍打戰,他老爸嚇都嚇死決定要把兒子帶回家,接
觸許多武裝團體,被誤會成間諜因此被毆打好幾次,還曾經潛入戰場,頭上是狙擊手的子
彈和炮彈飛來飛去。
最後第三次進入敘利亞終於找到他笨蛋兒子,並把他帶回比利時。儘管笨蛋兒子後悔跑去
打戰,但是還是因為加入武裝部隊打戰而面臨恐怖份子的訴訟。
心得:我不是在看即刻救援3吧
作者: sony1256 (黃金海岸一日遊)   2014-01-08 23:59:00
take 4
作者: jpadesky (何も知らない老人(′・ω・‵)   2014-01-08 23:59:00
好亂xd
作者: rookiecop   2014-01-08 23:59:00
騙我 這是電影對吧
作者: homerunball   2014-01-08 23:59:00
雞蚵救援
作者: babyMclaren (test)   2015-01-09 00:00:00
連恩!
作者: cckkyle (水樹奈々)   2015-01-09 00:00:00
TAKEN 4
作者: ckpioneer (風)   2015-01-09 00:00:00
你的新聞連結呢 @@?
作者: p910520670 (路人乙)   2015-01-09 00:00:00
和主角女兒一樣都是在做死
作者: maime55 (退出黃線之外)   2015-01-09 00:00:00
成龍多學著點
作者: dunhiller (ULTIMATE)   2015-01-09 00:00:00
Liam Neeson又要找我了嗎
作者: sony1256 (黃金海岸一日遊)   2015-01-09 00:00:00
拯救笨兒子
作者: wotupset (wotupset)   2015-01-09 00:01:00
偉大的霸霸
作者: momocom (momocom)   2015-01-09 00:01:00
即刻救援演的都是真的
作者: hu6111 (HU0402)   2015-01-09 00:01:00
比利時連恩
作者: ChenWay (Chenway)   2015-01-09 00:01:00
I will find you and I will take you home
作者: Ilovemama   2015-01-09 00:02:00
Good Luck
作者: HornyDragon (好色龍)   2015-01-09 00:02:00
What the......會不會太扯
作者: toto3527 (toto)   2015-01-09 00:02:00
幹 這真他媽的屌爆了
作者: gamertwo (呀~! Stress!)   2015-01-09 00:03:00
地表最強老爸! 是你!
作者: worksucks (工作好累)   2015-01-09 00:03:00
扯爆了
作者: stand1234 (石頭書)   2015-01-09 00:03:00
真的還假的……這也太猛……
作者: zelkova (*〞︶〝*)   2015-01-09 00:04:00
強暴了
作者: storyf66014 (呆憲)   2015-01-09 00:04:00
靠北阿 這可以拍電影了這是
作者: ukuk666888 (逆戰)   2015-01-09 00:04:00
真。地表最強老爸
作者: rettttt5 (再踢五次)   2015-01-09 00:04:00
連恩 是你?
作者: shinshong ( )   2015-01-09 00:05:00
可以拍電影了,我會想看
作者: e761031 (喜樂的心乃是良藥)   2015-01-09 00:05:00
真‧地表最強老爸!!!
作者: kasion (彩色猴子)   2015-01-09 00:05:00
好猛
作者: Howard61313 (好餓)   2015-01-09 00:05:00
Good luck
作者: mineco504   2015-01-09 00:05:00
幹 三次進戰場找兒子XDDDD
作者: darkagesgaga (SLOTH)   2015-01-09 00:06:00
打仗*
作者: Merkle (你在想奇怪的東西齁)   2015-01-09 00:06:00
幹 這是真的不是拍電影阿 XDDDDDDDDDDDD 號猛阿
作者: vergilmir (.)   2015-01-09 00:06:00
不要小說電影抄一抄就拿來當新聞發好嗎~~~扯爆了
作者: oncemore (超級喜歡林瑋恩)   2015-01-09 00:07:00
作者: rinsoukan (你說說看)   2015-01-09 00:07:00
好萊塢終於有新劇本了
作者: tonykingtwo (三枝夕夏\(〞︶〝*)/ 正!)   2015-01-09 00:07:00
也太猛 還找的到
作者: se2422 (庫柏)   2015-01-09 00:07:00
這可以拍成電影
作者: sai1268 (....)   2015-01-09 00:08:00
最強老爸~~
作者: YU0158 (迷你玉™)   2015-01-09 00:08:00
幹 即刻救援喔XD
作者: lom0120 ( )   2015-01-09 00:08:00
Good luck
作者: gamania10000 (自助旅行中)   2015-01-09 00:09:00
三進三出
作者: plbroum88 (部落民)   2015-01-09 00:09:00
超猛
作者: Taidalmc (歹大欸羅恩希)   2015-01-09 00:09:00
布魯斯威利
作者: ax1 (Ax1)   2015-01-09 00:09:00
打仗 作戰 中文先學好再翻譯
作者: sabrina2597 (迷途知返)   2015-01-09 00:10:00
這個自己寫下來賣劇本好了 XD
作者: TokyoHard (東京難)   2015-01-09 00:11:00
即刻救援雷恩大兵
作者: homerunball   2015-01-09 00:11:00
無雙開免錢的 拿專武就是不一樣
作者: peterhuo (人生位階樂勝真爽)   2015-01-09 00:12:00
有點扯
作者: clpscol   2015-01-09 00:13:00
現實往往比小說還離奇啊~
作者: euphoria01 (我是小明我瞎了)   2015-01-09 00:13:00
老爸啊啊啊啊 好硬派的愛 兒子你這蠢才(淚
作者: vvanch (理性的狂野)   2015-01-09 00:15:00
是父愛呀!
作者: kkb702564 (神野)   2015-01-09 00:19:00
老爸威武 不過兒子太蠢 救回來關到天荒地老 (菸~)
作者: LiuSky (天空)   2015-01-09 00:19:00
西方人是內建尚武基因 生在先進國家也不好好爽 硬要跑到
作者: OOQ (..............)   2015-01-09 00:19:00
是兒子還是女兒? 老爸叫連恩尼遜對吧?
作者: goodlisa123 (阿恰)   2015-01-09 00:20:00
閣下莫非常山趙子龍?
作者: LiuSky (天空)   2015-01-09 00:20:00
其他國家幫其他國家打仗 實在很有趣
作者: EFPTT (名字不重要)   2015-01-09 00:20:00
布魯斯威利?
作者: TIEW   2015-01-09 00:23:00
救援4的劇本已經寫好
作者: gamania5972 (C'est la vie)   2015-01-09 00:23:00
終極警探跨國救援??
作者: fifi0828 (fifi)   2015-01-09 00:23:00
超猛
作者: pandakill (熊貓●殺)   2015-01-09 00:23:00
古有常山趙子龍百萬軍中救阿斗,今有父親槍林彈雨救兒子
作者: nagilaman (啥鬼一 一")   2015-01-09 00:24:00
趙雲?
作者: Kakehiko (用localizer晾衣服)   2015-01-09 00:28:00
第3集才剛要上映 下一集劇本又出現了
作者: ykes60513 (いちご)   2015-01-09 00:29:00
即刻救援4的劇本已經準備好了!!!
作者: green0953 (虎鯨魂!)   2015-01-09 00:29:00
還好沒有傷到兒子 不然國家就滅了
作者: lostguy (惘)   2015-01-09 00:31:00
超硬派的父愛,我都要淚流滿面了
作者: Galm (水牛)   2015-01-09 00:32:00
這太屌了
作者: eldar (0.0)   2015-01-09 00:32:00
good luck
作者: saint01 (聖靈衣)   2015-01-09 00:33:00
XDDD
作者: theword (111)   2015-01-09 00:34:00
失業問題真嚴重
作者: katsumi32 (老梗算什麼 我只知道經典)   2015-01-09 00:37:00
希望可以拍成電影 感覺很精彩
作者: MrQ2010 (forbidden_)   2015-01-09 00:39:00
要當人家老爸 就是要做到這程度才行
作者: kiss591   2015-01-09 00:42:00
真的是命一條,沒再怕的啦。
作者: kansanamida (看淡一切)   2015-01-09 00:46:00
好讚的劇情喔....
作者: ooolllddd (舊匠)   2015-01-09 00:52:00
老爸太拼了啦XDD
作者: jajoy (黑暗在蔓延)   2015-01-09 00:56:00
其實很感動欸 為了兒子這麼拼命 Q_Q
作者: BS1017 (( ′-`)y-~)   2015-01-09 01:03:00
連恩 是你?
作者: les5277 (小賭怡情,大賭興家。)   2015-01-09 01:03:00
I'll find you and I'll killed you
作者: wht810090 (娶妻當如加藤惠)   2015-01-09 01:07:00
硬派老北表現父愛的方式...希望他兒子以後不要再這麼中二了...
作者: ce270651 (zzz)   2015-01-09 01:20:00
子龍 是你
作者: SQUAD12345 (QQ)   2015-01-09 01:33:00
如果是台灣軍人....
作者: cs91358 (yao)   2015-01-09 01:37:00
即刻救援真人版啊
作者: kid725 (凱道基德)   2015-01-09 01:42:00
連恩尼遜出現惹
作者: xzero000 (zero000)   2015-01-09 02:07:00
SNACK是你?
作者: JudgmentLin (奶油馬搜)   2015-01-09 02:08:00
劇本流出?
作者: Lincolnicht (霧雨凝峰)   2015-01-09 02:13:00
幹這是地上最強老爸嗎??
作者: peter821201   2015-01-09 02:35:00
好猛 比利連恩

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com