Re: [問卦] 愛跟喜歡 有什麼差別?

作者: dakkk (我是牛我反芻)   2015-01-10 23:47:33
※ 引述《scott880514 (六六~)》之銘言:
: 各位鄉民朋友大家晚安 我是魯蛇界的王子 魯蛇六
: 小魯我很好奇 愛跟喜歡究竟有甚麼差別?
: 愛只能專一 喜歡可以很多個???
: 還是愛不能佔有 喜歡可以佔有?
: 怎麼解釋好像都怪怪的
: 有沒有愛跟喜歡的差別的八卦?
以英文來說 喜歡是like
愛是love
外國人覺得你這人不錯 就會說 Hey buddy I like you 之類的
當然 國情不同 在東方人中 喜歡感覺又濃於 like
不過我個人覺得 要看情況
如果是告白的時後 喜歡 = 愛 (無誤)
但如果是平常 喜歡 就像在說 我對你有好感 我們可以再進一步交往
其實我覺得 台灣人 比較保守 所以 平常不隨便說 喜歡 愛這種感情用字
一旦說出口 其實感受已經很強烈了
所以要區別對方的真義 還得配合當下的情境作準
作者: Metallicat (金屬製貓)   2015-01-10 23:48:00
body吧...天啊現在人英文程度
作者: jpadesky (何も知らない老人(′・ω・‵)   2015-01-10 23:49:00
樓上 台灣人都不喜歡學新的東西 所以不要太意外
作者: wanyi40   2015-01-10 23:49:00
口語說buddy沒錯啦
作者: wahimodeux (哇嗨摸2次)   2015-01-10 23:52:00
http://goo.gl/Zr69b 天啊一樓的英文程度
作者: RockyLin (BIG)   2015-01-10 23:55:00
一樓 哭哭
作者: system303179 (Simon11034)   2015-01-10 23:58:00
1樓貓仙

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com