PTT
Submit
Submit
選擇語言
正體中文
简体中文
PTT
Gossiping
Re: [問卦] 蝙蝠的台語該怎麼說
作者:
jeterfans
(猩媽)
2015-01-11 22:48:44
※ 引述《goodjeff (goodjeff)》之銘言:
: 既然動物出來了 那就考幾個常見動物台語
: 1.鯨魚
: 2.壁虎
: 3.老鷹
: 4.蚯蚓
: 5.蜻蜓
: 6.藍鳥
: 7.蝌蚪
: 以上是周遭朋友會講台語 但以上動物不太會講的詞
: 7應該是最難 因為現在小朋友除了還沒生出來前 已經很少看到了 更不要說會念
除了1.6,我都會
壁虎~信安仔
蚯蚓~鬥進
蜻蜓~蠶餒
老鷹~厲葉,這個請翻成台語唸
蝌蚪~大肚娘仔
以上是宜蘭腔
有錯請指正
作者:
clamperni
(肥宅牛牛)
2015-01-11 22:49:00
有請台語老師
作者:
garyyang36
(橋本)
2015-01-11 22:49:00
壁虎 = 仙同仔
作者: purplebfly (紫翔)
2015-01-11 22:51:00
海安
作者:
mycity
(ゴミ丼實業坊)
2015-01-11 22:51:00
仙籠阿吧..
作者:
garyyang36
(橋本)
2015-01-11 22:52:00
蚯蚓 = 抖棍仔
作者:
drownfish
(喀擦喵)
2015-01-11 22:52:00
仙昂阿蜻蜓是 殘伊(鼻音)
作者:
minijin
(Kodocha)
2015-01-11 22:54:00
壁虎念醒糖阿,有一樣的嗎
作者:
allure1
(allure1)
2015-01-11 22:55:00
鯨魚=海翁
作者:
SamWhite
(負心每是讀書人)
2015-01-11 22:55:00
口音問題 鱔蟲仔
作者:
NewManKing
(新人王)
2015-01-11 23:01:00
老鷹 ㄌㄚˇ 葉(台)
作者: theropod (theropod)
2015-01-11 23:01:00
有些是外來的東西,沒有台語把
作者:
sadako517
(不良煮婦)
2015-01-11 23:02:00
鯨魚=海ㄤ
作者: acupofteacdj (咕咕)
2015-01-11 23:04:00
我們壁虎很特別,都念"基練啊"..沒人一樣嗎
作者:
ldeathkiller
(之之)
2015-01-11 23:07:00
蜻蜓不是“倒ㄋㄧㄨˊ”喔
作者:
sths
2015-01-11 23:08:00
豆娘
作者:
ldeathkiller
(之之)
2015-01-11 23:10:00
喔幹 剛剛才發現豆娘跟蜻蜓是不同的東西
作者:
chia23520
(chia23520)
2015-01-11 23:10:00
蜻蜓>田嬰
作者:
s0915479284
(霸丸XYZ)
2015-01-11 23:24:00
2.8樓跟我家一樣
作者:
manu1119
(十一樓)
2015-01-11 23:45:00
信安是壁虎?
繼續閱讀
[問卦] 台灣南北部的分隔線是哪裡?
face5566
[新聞] 別當低頭族! 行天宮收驚排隊「禁滑手
c871111116
Re: [問卦] 法輪功免費教功,神韻表演票價昂貴?
juichung
[新聞] 孝女喝湯果腹 打工養家
iXXXXGAY5566
Re: [問卦] 有沒有茹絲葵牛排館的八卦?
nam1975
[新聞] 如何分辨台中人? 「ㄏㄧㄡˇ、真的假
RinceX
Re: [問卦] 有沒有UBIKE要超過幾分鐘才會扣款的八卦?
abac1230
[新聞] 二二八木刻畫展 見證歷史
AsamiImai
Re: [問卦] 有哥哥是什麼感覺?
Kakehiko
[新聞]許瑋甯拍戲被重機壓傷 想在身上刺青
king1129
Links
booklink
Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com