考幾個常見物品台語
1. 滑鼠
2. 鍵盤
3. 螢幕
4. 主機板
5. 中央處理器
6. 記憶體
7. 顯示卡
8. 隨身碟
不會唸, 別說你懂台語
※ 引述《bee0316 (乖乖紙箱的琥珀)》之銘言：
: ※ 引述《goodjeff (goodjeff)》之銘言：
: : 既然動物出來了 那就考幾個常見動物台語
: : 1.鯨魚
: : 2.壁虎
: : 3.老鷹
: : 4.蚯蚓
: : 5.蜻蜓
: : 6.藍鳥
: : 7.蝌蚪
: : 以上是周遭朋友會講台語 但以上動物不太會講的詞
: : 7應該是最難 因為現在小朋友除了還沒生出來前 已經很少看到了 更不要說會念
: 鵝跟蛾台語不一樣喔
: 上次聽到同學說
: 堂 啊 耐 A 午 幾 架 格
: (窗怎會有一隻鵝)
: 走過去看才發現是 牙啊...(蛾)
: 另外 我會的
: 蝴蝶、海豚、河豚、蟋蟀
: 我不會的 求解
: 獨角仙、鍬形蟲、蛆蛆
作者:
kimo6414 (凡人皆有一死)
2015-01-12 19:39:00日常會用台語提到這些東西?
作者:
Eason1ee (不要誤會 我不是針對你)
2015-01-12 19:40:00ikea
作者:
signm (sin)
2015-01-12 19:40:00那個時代是有電腦逆
作者:
tyrande (泰蘭德)
2015-01-12 19:40:00外來的東西 直接唸國語...
作者: fkdds (fkdds) 2015-01-12 19:40:00
你先給答案
作者:
EX37 (Metal Defender)
2015-01-12 19:41:004.租gi邦
作者: python0426 2015-01-12 19:41:00
廢文製造機
作者:
tyrande (泰蘭德)
2015-01-12 19:41:00那原po有解答嗎
作者:
b4paper (書包裡有書書包裡有筆)
2015-01-12 19:42:00英文怎麼念台語就怎麼念啊，跟羅賴把一樣
作者:
SamWhite (負心每是讀書人)
2015-01-12 19:42:00最好每個外來語都有台語念法啦
作者:
bee0316 (最帥系邊)
2015-01-12 19:42:001.紅毛鼠
作者:
kimo6414 (凡人皆有一死)
2015-01-12 19:42:00那還敢講咧 不會念別說你懂台語 zzzzz
作者:
frogha1 (Dangelo)
2015-01-12 19:42:00這都不是台灣本土發明的，都是外來語
作者: fkdds (fkdds) 2015-01-12 19:42:00
自D吧
作者:
lvlvlv2g (可悲生活的落魄人生)
2015-01-12 19:42:00噓的台語怎麼唸？
作者:
feit (闇夜‧風)
2015-01-12 19:42:00我還以為中二才會這麼無聊
作者:
s9623452 (Heartbroken)
2015-01-12 19:42:00可憐 有點常識再戰好嗎 那時代沒這種東西是要怎講?
作者:
s9623452 (Heartbroken)
2015-01-12 19:43:00敗拖源po你iphone用國語唸給我聽聽?
作者: fkdds (fkdds) 2015-01-12 19:43:00
蘋果製手機
作者:
s9623452 (Heartbroken)
2015-01-12 19:44:00對阿 樓上只能硬翻 但能否獲得大多數認同又是一回事
作者:
signm (sin)
2015-01-12 19:44:00瓦輪達效應你台語唸一次給我聽
作者:
kimo6414 (凡人皆有一死)
2015-01-12 19:45:00iphone,Mac,Asus,acer,IBM,ikea,costco的台語要怎麼念?
作者:
jyekid (會呼吸的痛)
2015-01-12 19:45:00這些科技產品用台語現在念不出來 只能證明台語長期被漠視
作者:
bee0316 (最帥系邊)
2015-01-12 19:45:00補噓 會文記仄機 (教你念你ID)
作者:
s9623452 (Heartbroken)
2015-01-12 19:45:00蝙蝠=一ㄚˇㄅㄜˊ 其他我不知道 我覺得其它是硬翻要有台語很簡單阿 就有官方認定標準 就知道怎唸加油好嗎
作者:
kimo6414 (凡人皆有一死)
2015-01-12 19:47:00蝙蝠以前人就看過 有台語唸法很正常
作者:
s9623452 (Heartbroken)
2015-01-12 19:47:00原po就是不懂 可連台北人 井底蛙
作者: fkdds (fkdds) 2015-01-12 19:47:00
直翻就很難聽又不實用 直接講國語或原文還比較懂
作者:
SamWhite (負心每是讀書人)
2015-01-12 19:49:00可以等原po自創 然後有個認證標準 就有了喔>_^
作者:
a7708101 (Jackson)
2015-01-12 19:53:003我媽都唸摸你特，日式唸法
語言是約定俗成 需要生長的時間 現在時間太短尚未發展完成 硬要拿出來說
作者: taurus512 2015-01-12 20:40:00
原來以前沒有鯨魚 蝙蝠 長頸鹿 這些都是新物種嗎
作者: aqua17 (Y.W.) 2015-01-12 20:41:00
外來語照翻，日文大多也是這樣。你懂語言?
作者:
cloudin (☁雲應)
2015-01-12 20:46:00討噓製造機
作者:
markkkkk (馬科科科科科)
2015-01-12 21:05:00Z>B 不會用台語講 別說你會台語