※ 引述《darren8221 (鯰魚)》之銘言：
: 翻譯馬上補
: 1.媒體來源:
: BBC
: 2.完整新聞標題:
: US Centcom Twitter account 'hacked by Islamic State'
: 美國中央司令部推特被IS駭進去
: 3.完整新聞內文:
: US Central Command's Twitter account appears to have been hacked by
: a group claiming to back Islamic State.
: 美國中央司令部的推特似乎被自稱為IS的人害進去
: One message said: "American soldiers, we are coming, watch your
: back."
: 有一條說「美國士兵我們來了小心」
: It was signed by Isis, another name for the Islamic State. Some
: internal military documents also appeared on the Centcom Twitter
: feed.
: 署名 Isis. 某些內部文件也曝光
: US Centcom told the BBC it was preparing a statement. The hack
: happened as President Barack Obama prepared a speech on
: cybersecurity.
: 美國中央司令部說他們在準備一份聲明。
: 這駭進去的事件是歐巴馬在準備關於網路安全的演講的時候發生的。
: 4.完整新聞連結 (或短網址):
: http://www.bbc.com/news/world-us-canada-30785232
: 5.備註:
: https://twitter.com/centcom
: http://imgur.com/AzLqfEi 截圖
八卦是駭進twitter 後外流出的資料/截圖全都是已經公開在網路上的檔案
以下簡短翻譯華郵報導裡節錄的專家twitter 內容:
Dan Trombly:
我試著舉例讓大家方便理解洩漏的退役將領名單會造成多大的傷害