[新聞] 「吉爾別克」 紐約時報發現新國家

作者: capo   2015-01-13 09:15:58
「吉爾別克」 紐約時報發現新國家
http://www.cna.com.tw/news/firstnews/201501130012-1.aspx
(中央社莫斯科12日電)「紐約時報」在7日時刊登一則攀岩愛好者的報導,誤將中亞國
家「吉爾吉斯」和「烏茲別克」混在一起,創造一個新的國家名叫「吉爾別克」。雖然事
後更正,但已無法阻止網友創意調侃。
根據俄羅斯新聞媒體Lenta.ru的報導,紐約時報在7日刊登一篇關於攀岩愛好者的文章,
裡面誤將中亞國家「吉爾吉斯」(Kyrgyzstan)誤植為「吉爾別克」(Kyrzbekistan)。
此應為作者將吉爾吉斯和烏茲別克(Uzbekistan)混淆的結果。
發現錯誤的網友紛紛加以調侃,有人在地圖上標出「吉爾別克」,表示自己「找到它了」
,還有人幫忙設計「吉爾別克」的國旗。總之,雖然雜誌編輯後來在文章末段加上聲明修
正,表示正確國名應為吉爾吉斯,而非不存在的「吉爾別克」。但已無法阻止網友發揮創
意,幫忙「建立」這個國家。
吉爾吉斯 烏茲別克正確位置:http://ppt.cc/uw-5
作者: arrenwu (鍵盤的戰鬼)   2015-01-13 09:17:00
不用五樓,我就不知道了
作者: ams9 (大發利市)   2015-01-13 09:18:00
美國不需要國際觀
作者: humphrey0923 (潮州尼可拉斯凱吉)   2015-01-13 09:18:00
Кыргызская знак
作者: orfan (MISANTHROPE)   2015-01-13 09:19:00
美國所說的就是國際觀
作者: nomaybe   2015-01-13 09:19:00
我也不知道 但我知道吉爾塔斯
作者: Ilat (巴妻酒似舞)   2015-01-13 09:20:00
這裡有誰不知道托爾吉斯的!!!!
作者: dan310546 (00)   2015-01-13 09:21:00
李白表示..
作者: mvpdirk712 (Lumia 5566)   2015-01-13 09:21:00
我知道哈薩羅斯
作者: wwer0916 (wwer0916)   2015-01-13 09:22:00
知道啊,萊茵哈特的好朋友
作者: AllenHuang (∴'☆:∵★.\:)   2015-01-13 09:24:00
吉爾菲艾斯
作者: nancykuo3 (我超愛吃海苔)   2015-01-13 09:24:00
我只知道吉爾尼斯
作者: k556670741 (交大金城武)   2015-01-13 09:24:00
中華民國的地圖上 吉爾吉斯有90%土地是我們的
作者: Leeng (Leeng)   2015-01-13 09:24:00
機體很帥
作者: drawline (誰愛我?)   2015-01-13 09:25:00
我知道瑪爾濟斯
作者: windwind (滔滔江水只取一瓢)   2015-01-13 09:25:00
狼人的主城?
作者: sakura000 (卍☆㊣煞氣★艋舺㊣☆卍)   2015-01-13 09:26:00
烏茲吉斯是吉爾別克不可分割的一部份
作者: OolightoO (極光)   2015-01-13 09:30:00
我知道吉爾塔斯
作者: scarface ((<ゝω・)綺羅星☆)   2015-01-13 09:33:00
捷克斯洛伐克~
作者: b0d (我是大笨蛋)   2015-01-13 09:35:00
李察吉爾:
作者: DEVIN929 (厭倦)   2015-01-13 09:36:00
不就是居民都受了詛咒會變身的那個嘛~
作者: samuelosk (蠢魚)   2015-01-13 09:37:00
我猜鄉民不知道烏茲別克是世界上唯二的雙內陸國
作者: es5508 (試證XX理論)   2015-01-13 09:39:00
美日英的居民都不需要什麼國際觀 英甚至有人把日中搞混
作者: b0d (我是大笨蛋)   2015-01-13 09:43:00
另一個兩重內陸國太有名了 Liechtenstein
作者: gn01914120 (Wow)   2015-01-13 09:50:00
老美:管你叫啥 老子的洲際飛彈可以射得到就夠了
作者: Becuzlove (阿嗚阿嗚阿嗚嗚~)   2015-01-13 09:52:00
吉爾吉斯是什麼鬼 我只知道托爾吉斯
作者: Refauth (山丘上的長號手)   2015-01-13 09:57:00
中國政府:又多了一個可以買下來的國家?太好了在哪裡?
作者: JudgmentLin (奶油馬搜)   2015-01-13 10:06:00
他們也懂神聖不可分割?
作者: asd2260123 (南部大葉文組夜校肥宅)   2015-01-13 10:15:00
在哪?
作者: hw1 (hw1)   2015-01-13 10:24:00
八卦是美國人居然知道有這兩個國家跟正確名稱
作者: beryll ( 貝瑞貓 咪嗚咪嗚)   2015-01-13 10:28:00
集 掰客?
作者: HolaDiego (hOLAdIEGO)   2015-01-13 10:32:00
吉爾吉斯 塔吉克 烏茲別克
作者: aaaflutist (鍵盤大司馬)   2015-01-13 10:32:00
身為狼人…我表示憤怒!
作者: serica (銀月奔流)   2015-01-13 10:32:00
騙人的標題

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com