1.媒體來源:
新頭殼newtalk
2.完整新聞標題:
農業產值低被犧牲 農民嗆馬：你產值多少？
3.完整新聞內文:
新頭殼newtalk2015.01.13 林雨佑/台北報導
農委會上月宣布一期作停灌休耕擴大，而明天就是桃園、新竹、嘉南地區的停灌公告日，
約20位農民今（13）日上午再度來到行政院前，表達「拒絕停灌強制休耕、要求水權公平
分配、反對重工業犧牲農業」訴求。台東農民徐蘭香就批評，如果因為農民產值比較低就
要犧牲，那她要反問「馬英九你的產值多少？」她更痛罵農委會稱「禽流感防疫無法做到
滴水不漏」，但其實農委會對農民的追殺才是「滴水不漏」。
水情吃緊，行政院農委會上個月26日宣布，今年一期作停灌休耕範圍擴大，針對桃竹苗、
台中、嘉南等地實施一期稻作採取停灌作業（休耕），影響面積高達4萬 1,576公頃。此
消息一出引發農民反彈，農民12月31日才到行政院前陳情，並和經濟部水利署、農委會農
糧署、農田水利處官員見面協商，但中央不改強制休耕立場，而明天就是桃園、新竹、嘉
南地區的停灌公告日，約20位農民今天上午再度到行政院召開記者會陳情。
農民再度提出訴求，包括優先保障民生及農業用水，提高工業用水價格至合理水平；這次
停灌損害完全補償應由工業部門承擔；政府應以鼓勵轉作旱作取代強制休耕；行政院應立
即直接與農民及業者就停灌政策與損害補償方案重新進行協商。
中興大學應用經濟系特聘教授陳吉仲表示，有人說桃竹苗的工業生產產值超過2千兆，農
業4.1萬公頃停灌也才造成70億稻作產值損失，但用這樣錯誤的統計數字去衡量根本不對
，因為水稻田背後還有水資源涵養、糧食、環境安全等的外部效益，一年就超過2000億。
如果真的停耕的話，「真正的損失不是農民是全民」。他也痛批有6成5的地主沒有農保資
格，根本不算是農民，如此還能拿到每公頃8.5萬的補償的話，根本就是在發災難財。
台東農民徐蘭香也接著說，如果因為農民產值比較低就要犧牲，那她要反問「馬英九你的
產值多少？」如果民調9%的馬英九可以接受下台，那農民也可以接受休耕。她更批評農委
會稱「禽流感防疫無法做到滴水不漏」，但農委會對農民的追殺才是「滴水不漏」，農委
會應該要改名城「農業萎縮會」。
年僅28歲的新竹農民劉正雨說，他3年前配合農委會「小地主大佃農」政策返鄉務農，沒
想到政府的新政策卻可能讓他一家10幾人沒有飯吃。他估計這次休耕損失將高達1000萬，
但他的田都是承租來的，政府的補助根本一毛都拿不到。
以水利署的限水標準來看，進入限水階段後，「每月用水超過1000度之『非工業』用水大
戶減供20%，『工業』用戶減供5%」，台灣農村陣線研究員陳平軒就痛批，政府只是為了
讓工業用水大戶少不用減少5%用水，竟然就要農民直接減供100%的水，實在太不公平。
4.完整新聞連結 (或短網址):
http://newtalk.tw/news_read.php?oid=55765
5.備註:
※ 一個人一天只能張貼一則新聞，被刪或自刪也算額度內，超貼者劣文，請注意