※ 引述《fakon (大盜韓不助)》之銘言:
: 各位30CM、E奶溫拿們,晚安~
為何現在發文還要先跟大家問安?
: 在國際語言學界,日語、義大利語和西班牙語,是公認發音最優美的語言,
: 其中日語更是排在第一位,不過發音是另一門學問,我們先不管發音,
: 全球最難學的語言似乎是漢語
: 下面有聯合國做的一個排序:
: 世界上最難學的十大語言排行(聯合國公布)
: NO.1-漢語(中國) NO.6-芬蘭語(芬蘭)
: NO.2-希臘語(希臘) NO.7-德語(德國)
: NO.3-阿拉伯語(阿拉伯) NO.8-挪威語(挪威)
: NO.4-冰島語(冰島) NO.9-丹麥語(丹麥)
: NO.5-日語(日本) NO.10-法語(法國)
: 小魯弟我竟然會全世界最難的語言,想著想著褲子都快溼了 o‘_’o
: 不過為什麼哩洗勒公沙毁英語是說 That's Greek to me,而不是That's Chinese to me呢
: 難道是希臘文更勝一籌嗎
: 有沒有八卦
這很顯然是從美國人的觀點來看
因為英語居然不在上面?
而漢語居然是第一難?
希臘語第二難? greek to me?
這很明顯, 就是美國觀點, 或者說是英語系國家的觀點
台灣人學英語, 從小到大學了十幾年, 居然聽不懂好萊塢電影, 也講不出流利的對話
這樣說來, 對台灣人來說, 英語才是最難學的, 怎麼學都學不好
哪一天台灣上演的英語電影, 可以不打中文字幕, 而大家都聽得懂呢?
哪一天台灣人出國到英語系國家都可以溝通無礙, 暢行無阻呢?