※ 引述《sayuki (sayuki)》之銘言：
: 列寧陵寢潑聖水 2俄男拘禁10天
: http://www.cna.com.tw/news/aopl/201501210252-1.aspx
: 俄羅斯媒體報導，兩名俄國表演藝術家今天在紅場（Red Square）的前蘇聯領導人列寧（
: Vladimir Lenin）陵寢潑「聖水」，並大喊「起身離開」，遭警方逮捕蹲苦牢10天。
: 路透社報導，兩名藝術家直接跨過護欄、朝陵寢潑水，直到兩名男子制止並逮捕他們，才
: 結束這場脫序行為。影片於昨天拍攝上傳到網路。
: 影片顯示，這兩人昨天從教堂走出，手裡提著桶裝水。這一天對多數俄羅斯東正教徒來說
: ，所有水都是神聖的。
: 和兩名男子來自同個藝術團體的杜米茲卡亞（Irina Dumitskaya）告訴法新社，這兩人在
: 昨天東正教節慶日的抗議行為後，遭判拘禁10天。
: 杜米茲卡亞說：「只是潑水就要關10天。」「下雨的時候，雨水不也會落在陵寢上。」
: 杜米茲卡亞表示，這兩名男子分別是舞蹈老師與電腦程式工程師，皆為反體制藝術團體「
: 藍騎士」（BlueRider）成員。
: （譯者：中央社陳怡君）
我來說明一下
一月十九日是東正教的主顯節
依照東正教的曆法(古儒略歷)該日是一月六日
有趣的是東正教曆法的聖誕節剛好是公歷的一月七日
換句話說東正教的聖誕節剛好和西方教會(天主教以及受其文化影響的新教)
的主顯節(公曆一月六日)只隔一天
東正教在主顯節這天會同時慶祝耶穌受洗的事跡(天主教則是在一月六日後第一個周日慶祝
所以會有祝聖聖水的儀式
還有會進行冬泳的活動來紀念受洗的事跡
(google "東正教 冬泳"會出現許多驚人的戰鬥民族泡冰水的照片
我不知道文中說的聖水是真的經過東正教神父祝福過的宗教意義上的聖水
還是只是這兩個大哥只是藉由這個節日將潑水的行為加上意義
順帶一提
關於曆法的差異其實原因很簡單
原先東西羅馬都是使用儒略曆的
因此東西方的教會在節日上原本也是相通的
但在十六世紀時天主教教宗格列高利十三世推行了新的改革過的曆法(又稱格里曆
這個曆法針對了閏年會產生的多餘時間做了規劃(地球的公轉時間並非365.25
最後形成了我們使用的公曆
不過由於當時東西教會已經分裂了
也許就算沒分裂 羅馬主教推動的新教會曆法也可能難以遍及東方
總之這套曆法所產生的節日變更都與依舊使用儒略曆的東歐人無關
就算後來東歐也使用了公曆
儒略曆依然是東正教用來安排教會節日的曆法
就像我們的農曆一樣
所以一月十九日他們會慶祝主顯節
*我剛剛搞錯了 東正教的冬泳活動是在一月十九日 也就是他們的主顯節舉行
而非一月六日的東正教聖誕節舉行
以更正