作者:
ljxc (聖‧肥宅)
2015-01-27 10:49:41※ 引述《ssaw5166 (工口桑)》之銘言：
: 1.媒體來源:
: 蘋果日報
: 2.完整新聞標題:
: 柯文哲懷錶風波 登上《BBC》
: 3.完整新聞內文:
: 台北市長柯文哲昨接見英國交通部長克拉瑪(Baroness Kramer)，克拉瑪致贈上議院懷錶
: 給柯，卻引發送錶的文化差異議題，柯文哲更說「不然就拿去破銅爛鐵賣一些錢」，此番
: 言論遭外界痛批失言。而柯文哲的懷錶風波，今日也被英國《BBC》報導。
: 報導標題以「英國部長為贈錶外交失態道歉」，內文提到克拉瑪不知在中國文化裡，送鐘
: 錶代表著「送終」的意涵，她對此感到抱歉。克拉瑪說，這份禮物來自於英國上議院，必
: 須為議員身分才可取得，是一份特殊的物品，「在英國，懷錶禮物是珍貴的，因為我們都
: 知道時間的重要性」。而文中也引述市府發言人林鶴明的說法，表示柯文哲非常了解英國
: 交通部長所贈禮物的意義，他非常感謝，不會拿去轉賣或轉送。
: 另外，英國《每日電訊報》則是以「英國交長打破禁忌 送台北市長懷錶禮物」為標題，
: 報導這次的懷錶風波。（施旖婕／綜合報導）
: 4.完整新聞連結 (或短網址):
: http://www.appledaily.com.tw/realtimenews/article/politics/20150127/549355/
: 5.備註:
事實上在華人世界裡 送錶根本不是禁忌
我從小到大生日不知道收過幾次手錶了
是有個白癡硬是把鐘錶綁在一起
人家明明送錶硬是要講送鐘
這則新聞鬧大後受害最大的還是台灣
肯定會被其他華人社會嘲笑哪有人送鐘送錶分不清楚的
其他受害者還包括我
以後收不到英國正妹送的錶了ＱＱ
作者:
VVizZ (我很窮)
2015-01-27 10:50:00國語人才在那裏送鐘送終的 真丟臉 被國語人洗腦不自覺
作者:
ynd (世態有如雲變改)
2015-01-27 10:50:00英國妹的圖勒
作者:
airlow (不存在的騎士)
2015-01-27 10:51:00不要講得好像會收到似的
作者:
walhalla (walhalla)
2015-01-27 10:51:00天阿你居然不知道,在英國男女之間送錶,代表的意義是
作者:
testSV (喔喔喔喔喔)
2015-01-27 10:51:00情侶之間 送錶還蠻常見的阿
作者: eliteark (低等攻城獅) 2015-01-27 10:51:00
這ＩＤ果然專發廢文
作者:
rocfrank (roc_frank™)
2015-01-27 10:51:00英國正妹送你的是鍾 不是錶 看清楚點
作者:
testSV (喔喔喔喔喔)
2015-01-27 10:52:00英國的一支錶 讓十億人都沉默了
作者:
Aggro (阿果)
2015-01-27 10:52:00醒醒吧
作者: bicabicachu 2015-01-27 10:52:00
本來就是失言阿
作者:
sheepxo ((羊臣又))
2015-01-27 10:53:00廢文
作者:
jinkela1 (無敵金珂垃)
2015-01-27 10:53:00送過表也收過表+1 根本不是禁忌
作者:
ynd (世態有如雲變改)
2015-01-27 10:54:00沒電話沒line還是虧不到（伸手牌）
作者:
jinkela1 (無敵金珂垃)
2015-01-27 10:54:00身邊長輩長官直接也有聽過送表的
作者:
kickmeout (都是想像 騙不了我)
2015-01-27 10:54:00是你要送你的女朋友兩隻手錶才對吧..一左一右
作者: otsuka123 (123) 2015-01-27 10:55:00
懷錶不能戴 其實算鐘
作者:
Shift2 (小老鼠)
2015-01-27 10:55:00老實說根本就不是禁忌的問題 就算是禁忌也該笑著收下
作者:
SuperUp ((￣▽￣＃)﹏﹏)
2015-01-27 10:56:00能黑掉柯p丟臉也值得 當時為了黑掉小英生技業都不要了
作者:
Stacyyyyy (Stacyyyyy)
2015-01-27 10:57:00明明是記者提的要懶在一起 還在扯柯XD
作者:
jinkela1 (無敵金珂垃)
2015-01-27 10:57:00這樣講啦 用錶送禮如果是華人禁忌 Omega勞力士的產值估
作者:
jinkela1 (無敵金珂垃)
2015-01-27 10:58:00計得先砍一半
作者:
lmc66 (嗯嗯呵呵)
2015-01-27 11:02:00不知道是哪個記者 有人能搜到嗎
被記者問到飽跟他們喇賽 就是這樣 時間應該花在其他
作者: cmotpetb (鏡花水月) 2015-01-27 11:05:00
記者是嘴碎 但是柯的愚蠢反應想推到記者頭上這也太爛ww
作者:
fasio188 (fasio)
2015-01-27 11:05:00英國人送的時候，是說 a little clock,是鐘，犯意為懷錶，懷錶就是鐘，而非watch翻譯柯文哲收下時只要笑著說這依然是很棒的禮物，然後跟管碧玲一樣回送錢幣這件事就會是完美的100分兩方的心意跟禮俗都顧到了
作者:
airsoar (艾爾索)
2015-01-27 11:11:00醒醒吧，你根本沒有正妹朋友
作者:
fasio188 (fasio)
2015-01-27 11:11:00我小學畢業時不知這個禁忌，買了小時鐘送老師，後來我爸媽知道，被罵了一頓