1.媒體來源:
BBC http://goo.gl/sXmRJN
2.完整新聞標題:
分析：希臘外交政策要轉變了嗎？
喬納森‧馬庫斯（Jonathan Marcus）BBC外交與國防記者
3.完整新聞內文:
希臘選舉後，人們更多將目光轉向激進左翼聯盟主導的政府對經濟的影響。但這一極左和
極右的組合，同時也讓人們對希臘今後的外交政策走向充滿好奇。
比如，今後雅典是否會繼續阻撓歐盟對俄羅斯的制裁？新的希臘執政聯盟是否會對北約作
出承諾？希臘與以色列改善的經濟與安全關係是否會被重新考慮？這會告訴我們關於這一
希臘聯合政府怎樣的新方向？
俄國駐希臘的大使是第一個受到新總理齊普拉斯（Alexis Tsipras）招待的外國外交官。
俄羅斯是希臘重要的商業伙伴，希臘的經濟也因俄羅斯受到歐盟就烏克蘭危機制裁和莫斯
科的反制裁而備受打擊。「我們不同意制裁俄羅斯的精神，」新上任的希臘歐洲事務部長
尼克斯·尚提斯（Nikos Chountis）今天早些時候說。
確實，在烏克蘭問題上，激進左翼聯盟的發言人對俄羅斯的立場要比他們多數的歐盟伙伴
充滿同情。歐洲議會內，激進左翼聯盟的成員一直向反俄的提案投反對票，比如歐盟與烏
克蘭聯合協議。
周四，歐盟外長們將舉行會談，討論歐盟對俄羅斯新制裁的決定。而新上任的希臘外長尼
克斯·克奇亞斯（Nikos Kotzias）已經明確表示，新希臘政府不會被捲入任何事情。他
還指責歐盟國家試圖給希臘造成一個既成事實。「我們一開始就很明確，」他昨天說，「
這是不可接受的。」
破壞歐盟一致立場
新政府任命的國防部長帕諾斯·卡門諾斯（Panos Kammenos）可能讓事情變得有點複雜。
他是右翼政黨獨立希臘人黨黨魁，他所領導的政黨也反對金融救助計劃，並且在大選之後
同意與激進左翼聯盟組成聯合政府。去年，他因指責希臘的猶太人不繳稅而備受指責。
新政府任命的國防部長帕諾斯·卡門諾斯（Panos Kammenos）可能讓事情變得有點複雜。
他是右翼政黨獨立希臘人黨黨魁，他所領導的政黨也反對金融救助計劃，並且在大選之後
同意與激進左翼聯盟組成聯合政府。去年，他因指責希臘的猶太人不繳稅而備受指責。
來自希臘對進一步制裁，或者重啟既有措施的大聲反對，可能破壞歐盟國家對俄國的一致
立場。但很顯然，這一政策並不會讓希臘在其他歐洲國家贏得更多的朋友。
在北約問題上，激進左翼聯盟的立場是，「（北約）對希臘來說是一個多維度與支持和平
的外交政策，但（希臘）不會捲入戰爭或者加入軍事計劃…」去年，一名激進左翼聯盟的
成員還揚言，希臘應當離開這一聯盟。不過類似說法很快被該黨的高級官員否認。
希臘外交政策中的另一個有趣的進展，是其近期與以色列發展的國防和經濟聯繫。某種程
度上，這也體現出以色列和土耳其惡化的關係。但這也反映出他們對於區域內不斷發生的
騷亂的擔憂。
的確，激進左翼聯盟對巴勒斯坦事務十分支持，但這並不表明這將損害其與以色列改善的
關係。任命尼克斯·克奇亞斯為外長是一個實際的選擇。希臘的安全政策看似將繼續圍繞
其對土耳其的擔憂展開；這意味著其與以色列的關係可能不會受到重創。
然而，新政府任命的國防部長帕諾斯·卡門諾斯（Panos Kammenos）可能讓事情變得有點
複雜。他是右翼政黨獨立希臘人黨黨魁，他所領導的政黨也反對金融救助計劃，並且在大
選之後同意與激進左翼聯盟組成聯合政府。去年，他因指責希臘的猶太人不繳稅而備受指
責。
經濟災難
他在聯合政府內的角色也引發人們對新政府中另一個現象的關注，即他們的成員是如何從
奇怪的海外黨派和政治家中尋找支持的，尤其是那些在政治光譜中的極右翼。
這些支持者從備受爭議的俄羅斯右翼分子亞歷山大·杜金（Alexander Dugin）到法國極
右翼政黨「國民陣線」領導人瑪麗娜·勒龐（Marine Le Pen）。正是激進左翼聯盟明顯
的反資本主義情緒，對普京執政的俄羅斯的同情，對北約的反對等，才讓該黨受到這些人
物的青睞。也是差不多同樣的原因，才讓極端民族主義的獨立希臘人黨進入這一聯合政府
中。
但這些對希臘外交政策可能的走向並不明朗。激進左翼聯盟需要從發表反對聲音和作為反
對黨轉變成一個執政黨。這個政黨面臨的是迫在眉睫的經濟災難。在起初的幾個月中，經
濟和與歐盟的談判將主導希臘新政府的議程，而其他的一切都是次要的。
（編譯：歐陽成/責編：躍生）