Re: [問卦] 誰可以解答…每個人答案都不一樣啊

作者: linotwo (._.)   2015-01-29 10:38:32
這題顯然是刻意被設計成具有歧意性
為了答案而爭論只是正中下懷
至於為何會有歧意性
實源於中文詞彙的一詞多義
該句"如果昨天是明天的話"
句中的"昨天(明天)"可以指的是相對時間或絕對時間
相對時間的"昨天(明天)"指的是現在的"前一天(後一天)"
絕對時間的"昨天(明天)"則是根據實際上今天的 DATE 或 DAY 減一(加一)來定義
然而在解讀的時候,如果兩者皆解讀為相對,或兩者皆解讀為絕對
會造成"昨天是明天"邏輯上不可能為真
而與後一句"今天就週五了"的組合失去意義
在傾向認為語句有意義的前提之下
使得解讀的人會把昨天與今天兩詞視為一個絕對,另一個相對
對原句擴寫的兩種情況為:
1. 如果距離現在的一天前是實際上的明天的話就好了,這樣現在就是週五了。
2. 如果實際上的昨天是距離現在的一天後的話就好了,這樣現在就是週五了。

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com